Dareshimo ga otozureru Dareshimo ga otozureru Quando chega alguém pra visitar Yo ni sobieru Yo ni sobieru O portão do destino Sadame no mon Sadame no mon Escalamos a noite Kurai kiri no tada naka Kurai kiri no tada naka Dentro da névoa negra e espessa Motome, sagase Motome, sagase Procure, deseje Makoto no michi Makoto no michi O caminho da fé Shinwa no naka de kurikaesaneru batoru Shinwa no naka de kurikaesaneru batoru Uma batalha que se repete dentro dessa lenda Seinaru kurosu matoi Seinaru kurosu matoi Vista sua armadura santa Yami wo kuchinuke Yami wo kuchinuke Derrote a escuridão Hikari kakagete Hikari kakagete Mostre a Luz Tokikoe habatake, pegasasu Tokikoe habatake, pegasasu Cruze o tempo, bata suas asas Pégaso ! moetatsu kosumo moetatsu kosumo Com o cosmo queimando megami no senshi, tobe megami no senshi, tobe Voem cavaleiros da DEUSA . Forever Saint Seiya Forever Saint Seiya Eternamente SAINT SEIYA