There are days when those There are days when those Tem dias que aqueles gray skies make you blue. gray skies make you blue. céus cinzentos te tornam azul. Each forward step you take, Each forward step you take, Cada passo que você dá para frente, ya fall back by two. ya fall back by two. você volta dois. You've been hit by some hard knocks, You've been hit by some hard knocks, Você tem sido atingido por alguns golpes duros, you just can't stand. you just can't stand. você apenas não pode aguentar. Feeling like Alice felt in Wonderland. Feeling like Alice felt in Wonderland. Se sentindo como Alice se sentiu no País das Maravilhas. Let me be the one to lend a hand. Let me be the one to lend a hand. Deixe-me ser a pessoa que te dará uma mão. Call my name and I'll be there. Call my name and I'll be there. Chame meu nome e eu estarei lá. There's nothing like the laughter that we share. There's nothing like the laughter that we share. Não tem nada igual o riso que compartilhamos. Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Sempre que precisar de alguém ou um ombro para apoiar-se, call my name and I'll be there call my name and I'll be there chame meu nome e eu estarei lá And when life's going your way, And when life's going your way, E quando a vida está indo do seu geito, just like a breeze, just like a breeze, como uma brisa, it's a high-flying kinda day above the trees. it's a high-flying kinda day above the trees. é um dia de alto vôo acima das árvores. Together we'll be making memories. Together we'll be making memories. Juntos nós iremos fazendo memórias. Call my name and I'll be there. Call my name and I'll be there. Chame meu nome e Eu estarei lá. There's nothing like the laughter that we share. There's nothing like the laughter that we share. Não tem nada igual o riso que compartilhamos. Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Sempre que precisar de alguém ou um ombro para se apoiar, Call my name and I'll be there. Call my name and I'll be there. Chame meu nome e Eu estarei lá. As this world turns us around, As this world turns us around, Como este mundo que nos transforma em o quê, we hang on to what we found, we hang on to what we found, nós nos penduramos no que achamos, a treasure we both need. a treasure we both need. um tesouro que nós dois precisamos. I will go that extra mile I will go that extra mile Eu vou ir naquela milha extra to give you back that certain smile to give you back that certain smile para te devolver aquele certo sorriso that you've given me, Yeah! that you've given me, Yeah! que você me deu, É! I'll answer everytime and anywhere. I'll answer everytime and anywhere. Eu vou responder a qualquer hora e em qualquer lugar. Call my name and I'll be there. Call my name and I'll be there. Chame meu nome e Eu estarei lá. There's nothing like the laughter that we share. There's nothing like the laughter that we share. Não tem nada como o riso que compartilhamos. Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Whenever you need someone or a shoulder to lean on, Sempre que precisar de alguém ou um ombro para se apoiar, call my name and I'll be there. call my name and I'll be there. chame meu nome e eu estarei lá. Call my name and I'll be there. Call my name and I'll be there. Chame meu nome e eu estarei lá. Call my name, Call my name, Chame meu nome, Call my name, Call my name, and I'll be there. and I'll be there.