Now that our time has come to fight Now that our time has come to fight Agora que nossa hora chegou para lutar Scotland must unite Scotland must unite Escócia deve se unir We'll make a stand on stirling ground We'll make a stand on stirling ground Nós vamos resistir no terreno de Stirling To put a challenge to the crown To put a challenge to the crown Para colocar um desafio para a coroa We are one, we have come We are one, we have come Nós somos um, nós viemos We're here to break and end the occupation We're here to break and end the occupation Estamos aqui para quebrar e acabar com a ocupação We have our nation's fate in hand We have our nation's fate in hand Temos o destino de nossa nação em mãos It's time to make our final stand It's time to make our final stand É hora de fazer a nossa ultima resistência Rally all the clans Rally all the clans Reunir todos os clãs Englishmen advance Englishmen advance Ingleses avançam Blood of bannockburn Blood of bannockburn Sangue de Bannockburn Point of no return Point of no return Ponto sem retorno Join the scotish revolution Join the scotish revolution Junte-se à revolução Escocesa Freedom must be won by blood Freedom must be won by blood A liberdade deve ser vencida pelo sangue Now we call for revolution Now we call for revolution Agora nós chamamos pela revolução Play the pipes and cry out loud Play the pipes and cry out loud Toquem as gaitas de fole e gritem em voz alta We need a king to rule the land We need a king to rule the land Nós precisamos de um rei para governar a terra Bruce is in command Bruce is in command Bruce está no comando It is the crown that in his sight It is the crown that in his sight É a coroa que ele almeja And it's the reason we will fight And it's the reason we will fight E é a razão pela qual vamos lutar To attack, send them back To attack, send them back Para atacar, enviá-los de volta And we'll see to bruce's coronation And we'll see to bruce's coronation E vamos ver a coroação de Bruce We are the scots with pikes in hand We are the scots with pikes in hand Nós somos os escoceses com lanças na mão And we will die to claim our land And we will die to claim our land E vamos morrer para reivindicar a nossa terra Rally all the clans Rally all the clans Reunir todos os clãs Halted english plans Halted english plans Interrompidos os planos ingleses Charge of bannockburn Charge of bannockburn Carga de Bannockburn Freedom we shall earn Freedom we shall earn Liberdade vamos ganhar Join the scotish revolution Join the scotish revolution Junte-se à revolução escocesa Freedom must be won by blood Freedom must be won by blood A liberdade deve ser vencida pelo sangue Now we call for revolution Now we call for revolution Agora nós chamamos pela revolução Play the pipes and cry out loud Play the pipes and cry out loud Toquem as gaitas de fole e gritem em voz alta And as the hammer lost it's crown And as the hammer lost it's crown E, como o martelo perdeu sua coroa And a weak heir to succeed it And a weak heir to succeed it E um herdeiro fraco para sucedê-lo Play the tunes of victory Play the tunes of victory Toque musicas de vitória Play them higher and higher tonight Play them higher and higher tonight Toque-as alto e mais alto esta noite Wallace showed the way Wallace showed the way Wallace mostrou o caminho Led us to this day Led us to this day Levou-nos a este dia Here at bannockburn Here at bannockburn Aqui em Bannockburn Freedom we have earned Freedom we have earned Liberdade nós conquistamos Join the scotish revolution Join the scotish revolution Junte-se à revolução escocesa Freedom must be won by blood Freedom must be won by blood A liberdade deve ser conquistada pelo sangue Now we call for revolution Now we call for revolution Agora nós chamamos pela revolução Play the pipes and cry out loud Play the pipes and cry out loud Toquem as gaitas de fole e gritem em voz alta Join the scotish revolution Join the scotish revolution Junte-se à revolução escocesa Freedom must be won by blood Freedom must be won by blood A liberdade deve ser vencida pelo sangue Now we call for revolution Now we call for revolution Agora nós chamamos pela revolução Play the pipes and cry out loud Play the pipes and cry out loud Toquem as gaitas de fole e gritem em voz alta