Aoi soyokaze fuku futari aruku hamabe Aoi soyokaze fuku futari aruku hamabe Brisa azul sopra Na praia onde a gente caminha Sotto sotto afureteku itoshii omoi Sotto sotto afureteku itoshii omoi Lentamente, o amor transborda Anata no mune ni yasashii sono hitomi ni Anata no mune ni yasashii sono hitomi ni Queria que uma parte dele atingisse Honno sukoshi demo moshimo todoku nara Honno sukoshi demo moshimo todoku nara Seu coração, seus olhos Hateshinai omoi o nami ni nose Hateshinai omoi o nami ni nose Queria mandar para você pelas ondas Anata no moto e Anata no moto e Os sentimentos infinitos Soba ni irenai toki sae Soba ni irenai toki sae Para você sentir meu calor ao seu redor Nukumori ga tsutsumu yoo ni Nukumori ga tsutsumu yoo ni Mesmo quando não estou perto Itsumo itsu no toki mo Itsumo itsu no toki mo Sempre, sempre Sunda hitomi no mukoo Sunda hitomi no mukoo Atrás dos olhos puros Kienai namida ga aru koto boku wa shitteru Kienai namida ga aru koto boku wa shitteru Sei que estão as lágrimas inapagáveis Isshun de iyasu Isshun de iyasu Não sei usar magia Mahoo wa tsukaenai kedo Mahoo wa tsukaenai kedo Para curar tudo num instante Tooi mirai no anata ni chikau yo Tooi mirai no anata ni chikau yo Mas juro para você no futuro distante Hateshinai negai o kono sora ni Hateshinai negai o kono sora ni Grito para este céu Sakebi tsuzukeru Sakebi tsuzukeru Os desejos infinitos Ano hi meguriaeta kara Ano hi meguriaeta kara Graças ao dia que a gente se encontrou Shiawase ni naru yoo ni Shiawase ni naru yoo ni Desejo felicidades para você Furisosogu mabushii hizashi Furisosogu mabushii hizashi A luz do sol ofuscante desce do céu Egao utsuru umi Egao utsuru umi O mar reflete o sorriso Doko made mo shinjitsuzuketeyukoo mirai e... Doko made mo shinjitsuzuketeyukoo mirai e... Vamos acreditar para sempre no futuro... Doosureba hibikaserareru daroo Doosureba hibikaserareru daroo Como faço para ecoar até você Anata no moto e Anata no moto e Nessa onda de pessoas Suna no tsubu hodo no hitonami Suna no tsubu hodo no hitonami Que parecem grãos de areia Kanadetai natsu no yume Kanadetai natsu no yume Quero tocar o sonho de verão Hateshinai omoi o kono sora ni Hateshinai omoi o kono sora ni Grito para este céu Sakebi tsuzukeru Sakebi tsuzukeru Os desejos infinitos Dare yori mo aishiteiru Dare yori mo aishiteiru Amo você, mais do que ninguém Shiawase ni naru yoo ni Shiawase ni naru yoo ni Desejo felicidades para você