Tenho à janela Tenho à janela Tengo la ventana Uma velha cornucópia Uma velha cornucópia Un cuerno de edad Cheia de alfazema Cheia de alfazema Lleno de color lavanda E orquídeas da etiópia E orquídeas da etiópia Y las orquídeas de Etiopía Tenho um transistor ao pé da cama Tenho um transistor ao pé da cama Tengo un transistor al pie de la cama Com sons de harpas e oboés Com sons de harpas e oboés Con sonidos de arpas y oboes E cantigas de outras terras E cantigas de outras terras Y canciones de otras tierras Que percorri de lés-a-lés Que percorri de lés-a-lés He atravesado el LES-a-lés Tenho uma lamparina Tenho uma lamparina Tengo una lámpara Que trouxe das arábias Que trouxe das arábias Lo que trajo el árabe Para te amar à luz do azeite Para te amar à luz do azeite Amar al aceite de oliva ligero Num kama-sutra de noites sábias Num kama-sutra de noites sábias En las noches de Kama Sutra sabios Tenho junto ao psyché Tenho junto ao psyché Estoy con la psique Um grande cachimbo d'água Um grande cachimbo d'água Una tubería de agua grande Que sentados no canapé Que sentados no canapé ¿Quién se sentó en el sofá Fumamos ao cair da mágoa Fumamos ao cair da mágoa El humo cuando se hace daño Tenho um astrolábio Tenho um astrolábio Tengo un astrolabio Que me deram beduínos Que me deram beduínos Eso me dio los beduinos Para medir no firmamento Para medir no firmamento Para medir el firmamento Os teus olhos astralinos Os teus olhos astralinos Sus ojos astralinos Vem vem à minha casa Vem vem à minha casa Vamos, vamos a mi casa Rebolar na cama e no jardim Rebolar na cama e no jardim Vuelta en la cama y en el jardín Acender a ignomínia Acender a ignomínia Encendiendo la ignominia E a má língua do código pasquim E a má língua do código pasquim Y la mala lengua de trapo de código Que nos condena numa alínea Que nos condena numa alínea Eso nos condena a un punto A ter sexo de querubim A ter sexo de querubim El querubín tener relaciones sexuales