I'm leaving for Paris, no I don't think that I'll see you I'm leaving for Paris, no I don't think that I'll see you Estou partindo para Paris Não, eu não acho que vou te ver I'm leaving for Paris, no I don't think that I need to I'm leaving for Paris, no I don't think that I need to Estou partindo para Paris Não, eu não acho que preciso te ver So I'm leaving for Paris So I'm leaving for Paris Então estou partindo para Paris Won't you try to take care of yourself? Won't you try to take care of yourself? Você não vai tentar tomar conta de si mesmo? I pray you won't follow through the crooked streets behind me I pray you won't follow through the crooked streets behind me Suplico para que você não vá me seguir Pelas tortuosas ruas I pray you won't follow, like so many who've known me I pray you won't follow, like so many who've known me Suplico que não me siga Como tantos que me conheceram So I'm leaving for Paris So I'm leaving for Paris Então estou partindo para Paris Don't you try to find out where I am Don't you try to find out where I am Não tente descobrir onde estou Just you try to take care of yourself Just you try to take care of yourself Apenas tente tomar conta de si mesmo And when I get there, I will loose the ring you gave me And when I get there, I will loose the ring you gave me E quando eu lá chegar Perderei o anel que você me deu And when I get there, how happy I will then be And when I get there, how happy I will then be E quando eu lá chegar Quão feliz então serei So I'm leaving for Paris So I'm leaving for Paris Então estou partindo para Paris Won't you try to take care of yourself? Won't you try to take care of yourself? Você não vai tentar tomar conta de si mesmo? Just to try to take care of yourself Just to try to take care of yourself Tente tomar conta de si mesmo 'Cause I'm leaving, yes I'm leaving 'Cause I'm leaving, yes I'm leaving Porque estou partindo para Paris Sim, estou partindo 'Cause I'm leaving, yes I'm leaving for Paris 'Cause I'm leaving, yes I'm leaving for Paris Porque estou partindo para Paris Sim, estou partindo para Paris Goodbye Goodbye Adeus