Du moment qu'on s'aime Du moment qu'on s'aime Quando nós nos amamos L'on devient si doux. L'on devient si doux. Nos tornamos tão doces Et je suis moi-même, Et je suis moi-même, E eu sou eu mesmo Et je suis moi-même Et je suis moi-même E eu sou eu mesmo Plus tremblant que vous. Plus tremblant que vous. Mais trêmulo que você Hé quoi! Vous craignez l'esclave timide Hé quoi! Vous craignez l'esclave timide Hei, o quê? Você teme o escravo tímido Sur qui vous régnez! Sur qui vous régnez! Sobre quem você reina! N'ayez plus de peur, N'ayez plus de peur, Não tema mais, La haine homicide, La haine homicide, O ódio homicida La haine homicide La haine homicide O ódio homicida Est loin de mon coeur Est loin de mon coeur Está longe do meu coração Du moment qu'on aime Du moment qu'on aime Quando nós nos amamos L'on devient si doux. L'on devient si doux. Nos tornamos tão doces Et je suis moi-même, Et je suis moi-même, E eu sou eu mesmo Et je suis moi-même Et je suis moi-même E eu sou eu mesmo Plus tremblant que vous. Plus tremblant que vous. Mais trêmulo que você Et je suis moi-même Et je suis moi-même E eu sou eu mesmo Plus tremblant que vous Plus tremblant que vous Mais trêmulo que você