Eu só queria te dizer Eu só queria te dizer Sólo quería decirle Que eu te amo e nada mais Que eu te amo e nada mais Te amo y nada Mas sei que isso é um clichê Mas sei que isso é um clichê Pero yo sé que este es un cliché Que tu mereces muito mais Que tu mereces muito mais Lo que se merece mucho más Por isso eu vou te oferecer Por isso eu vou te oferecer Así que voy a ofrecer Palavras de turquesas e corais Palavras de turquesas e corais Palabras de turquesa y coral És linda como a deusa Vênus És linda como a deusa Vênus És uma estrela a cintilar És uma estrela a cintilar Eres bella como la diosa Venus E tu mereces, pelo menos E tu mereces, pelo menos Eres una estrella a brillar Um céu azul pra te abraçar Um céu azul pra te abraçar Y usted se merece, al menos, Mas mesmo o céu é tão pequeno Mas mesmo o céu é tão pequeno Un cielo azul para abrazarte Diante de tudo que eu vou te dar Diante de tudo que eu vou te dar Pero incluso el cielo es tan pequeño Vou te cobrir de diamantes Vou te cobrir de diamantes Teniendo en cuenta todo lo que te doy E te banhar em ouro em pó E te banhar em ouro em pó Nas águas claras dos amantes Nas águas claras dos amantes Me ocuparé de diamante Para que nunca estejas só Para que nunca estejas só Y me baño en oro en polvo Porque tu és a escolhida Porque tu és a escolhida Las aguas claras de los amantes Por toda a minha vida Por toda a minha vida Para no estar solo Pela força imensa desse amor Pela força imensa desse amor Porque usted es el elegido E uma cascata de brilhantes E uma cascata de brilhantes Toda mi vida Como um presente de noivado Como um presente de noivado Para la inmensa fuerza del amor Algo que nunca viste antes Algo que nunca viste antes E um pôr-do-sol azul-dourado E um pôr-do-sol azul-dourado Y una cascada de brillantes E tudo o que você quiser E tudo o que você quiser Como un regalo de compromiso Pra ficar sempres ao meu lado Pra ficar sempres ao meu lado Algo que nunca has visto antes E pra sempre ser minha mulher E pra sempre ser minha mulher Y una puesta de sol azul-oro Vou te dar meu coração Vou te dar meu coração Y todo lo que quieras Como se fosse uma flor Como se fosse uma flor Para estar siempre a mi lado Vou fazer uma canção Vou fazer uma canção Y para siempre será mi esposa Simples pra falar de amor Simples pra falar de amor Com carinho e emoção Com carinho e emoção Te doy mi corazón Tudo isso pra pedir tua mão Tudo isso pra pedir tua mão Como una flor Voy a hacer una canción