The night is bright and gay but I'm so blue The night is bright and gay but I'm so blue A noite é clara e alegre mas eu estou tão triste My heart must have it's way and dream of you My heart must have it's way and dream of you Meu coração deve ter seus meios e sonha com você That's why I sigh and sip my lonely wine That's why I sigh and sip my lonely wine É por isso que eu suspiro e saboreio meu vinho solitário Your picture on the wall your smiling face Your picture on the wall your smiling face Sua foto na parede, seu rosto sorridente Brings back the memory of your embrace Brings back the memory of your embrace Trazem de volta a lembrança do seu abraço I start to cry into my lonely wine I start to cry into my lonely wine Eu começo a chorar no meu vinho solitário Teardrops fall but all they bring is heartache Teardrops fall but all they bring is heartache Lágrimas caem mas tudo que elas trazem é dor de coração It's better if I never think at all It's better if I never think at all É melhor se eu nunca mais pensar Still they soothe the pain my lonely thoughts make Still they soothe the pain my lonely thoughts make Ainda assim aliviam a dor que os meus pensamentos solitários trazem I never quite succeed in hiding all, so let them fall I never quite succeed in hiding all, so let them fall Eu nunca consegui escondê-los, então deixe eles caírem Where ever you may be, I'll still be true Where ever you may be, I'll still be true Aonde quer que você esteja, eu continuarei sendo verdadeiro And when the clouds roll by I'll come to you And when the clouds roll by I'll come to you E quando as nuvens passarem eu irei até você But until then I'll drink my lonely wine But until then I'll drink my lonely wine Mas até lá beberei meu vinho solitário Where ever you may be, I'll still be true Where ever you may be, I'll still be true Aonde quer que você esteja, eu continuarei sendo verdadeiro And when the clouds roll by I'll come to you And when the clouds roll by I'll come to you E quando as nuvens passarem eu irei até você But until then I'll drink my lonely wine But until then I'll drink my lonely wine Mas até lá beberei meu vinho solitário