Colonel Maggie is my friend, she got my self respect right back for me Colonel Maggie is my friend, she got my self respect right back for me Coronel Maggie é meu amigo, ela tem o meu respeito próprio direito de volta para mim Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Coronel Maggie é meu amigo, com boa simpatia maternal velha e doce Flat down on the street with a bottle at my feet, gutter life and wine was all I craved Flat down on the street with a bottle at my feet, gutter life and wine was all I craved Apartamento na rua com uma garrafa em meus pés, a vida de sarjeta e vinho, foi tudo que eu quis Then she came up to me from the Salvation Army, she thought that I was good enough to save Then she came up to me from the Salvation Army, she thought that I was good enough to save Então ela veio até mim do Exército da Salvação, ela pensou que eu era bom o suficiente para salvar Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Coronel Maggie é meu amigo, ela tentou colocar algum orgulho de volta pra dentro de mim Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Coronel Maggie é meu amigo, com boa simpatia maternal velha e doce She helped me to my feet and she got me off the street, I was far too sick to look ashamed She helped me to my feet and she got me off the street, I was far too sick to look ashamed Ela ajudou-me a meus pés e ela me pegou na rua, eu estava muito doente para olhar envergonhado Some soup and hot tea and a blanket over me, and when we talked she called me by my name Some soup and hot tea and a blanket over me, and when we talked she called me by my name Uma sopa e chá quente e um cobertor por cima de mim, e quando conversávamos, ela me chamou pelo meu nome Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Coronel Maggie é meu amigo, ela tentou colocar algum orgulho de volta pra dentro de mim Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Coronel Maggie é meu amigo, com boa simpatia maternal velha e doce Well that was years ago, now I don't drink no more, and rest her soul old Maggies dead and gone Well that was years ago, now I don't drink no more, and rest her soul old Maggies dead and gone Bem, isso foi anos atrás, agora eu não bebo mais, e descansar Maggies sua alma velha morto e enterrado And when my will-powers weak, I walk back to that street, and Colonel Maggie seems to walk along And when my will-powers weak, I walk back to that street, and Colonel Maggie seems to walk along E quando a minha vontade poderes fracos, eu ando de volta para a rua, eo coronel Maggie parece caminhar Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Colonel Maggie is my friend, she tried to put some pride back into me Coronel Maggie é meu amigo, ela tentou colocar algum orgulho de volta pra dentro de mim Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Colonel Maggie is my friend, with good old motherly sweet sympathy Coronel Maggie é meu amigo, com boa simpatia maternal velha e doce