( A. Fraser / P. Rodgers) ( A. Fraser / P. Rodgers) A. Fraser / P. Rodgers There she stood in the street There she stood in the street Lá estava ela na rua Smiling from her head to her feet Smiling from her head to her feet Sorrindo da cabeça aos pés I said hey what is this I said hey what is this Eu disse ei o que é isso Now maybe baby Now maybe baby Talvez agora amor Maybe you're in need for a kiss Maybe you're in need for a kiss Talvez você está na necessidade de um beijo I said hey what's your name I said hey what's your name Eu digo, ei, qual o seu nome Maybe we can see things the same Maybe we can see things the same Talvez nós possamos ver as mesmas coisas Now don't you wait or hesitate Now don't you wait or hesitate Agora não espere ou hesite Let's move before they raise the parking rate Let's move before they raise the parking rate Vamos nos mover antes deles aumentarem a taxa do estacionamento I took her home to my place I took her home to my place Eu a levei para casa, pro meu lugar Watching every move on her face Watching every move on her face Olhando cada movimento de seu rosto She said look what's your game She said look what's your game Ela disse, olha, qual o seu jogo(?) Are you trying to put me in shame Are you trying to put me in shame Você está tentando me envergonhar(?) I said slow don't talk so fast I said slow don't talk so fast Eu disse, devagar, não fale tão rápido Don't you think that love can last Don't you think that love can last Você não acha que o amor pode durar She said love Lord above She said love Lord above Ela disse, amor, Deus do céu Now you're trying to trick me in love Now you're trying to trick me in love Agora, você está tentando me seduzir All right now All right now Tudo certo agora Baby it's all right now Baby it's all right now Amor, está tudo certo agora All right now All right now Tudo certo agora Baby it's all right now Baby it's all right now Amor, está tudo certo agora Who's that girl, watch that girl Who's that girl, watch that girl Quem é essa garota(?) assista essa garota Look at that girl Look at that girl Olhe essa garota She lives down my street She lives down my street Ela mora na minha rua Who's that girl, w-w-w-watch that girl Who's that girl, w-w-w-watch that girl Quem é essa garota, a-a-a-assista essa garota Well look at that girl Well look at that girl Bem, olhe essa garota She lives down my street She lives down my street Ela mora na minha rua I took her home to my place I took her home to my place Eu a levei para casa, pro meu lugar Watching every move on her face Watching every move on her face Olhando cada movimento de seu rosto She said look what's your game She said look what's your game Ela disse, olha, qual o seu jogo(?) Are you trying to put me in shame Are you trying to put me in shame Você está tentando me envergonhar(?) I said slow don't talk so fast I said slow don't talk so fast Eu disse, devagar, não fale tão rápido Don't you think that love can last Don't you think that love can last Você não acha que o amor pode durar She said love Lord above She said love Lord above Ela disse, amor, Deus do céu Now you're tryin' to trick me in love Now you're tryin' to trick me in love Agora, você está tentando me seduzir All right now All right now Tudo certo agora Baby it's all right now Baby it's all right now Amor, está tudo certo agora Baby, baby, baby it's all right Baby, baby, baby it's all right Amor, amor, amor, está tudo certo Baby, baby, baby it's all right Baby, baby, baby it's all right Amor, amor, amor, está tudo certo Took me home to her place Took me home to her place Levou-me para casa pro seu lugar And I watched the smile on her face And I watched the smile on her face E eu olhei o sorriso do seu rosto When she moves me When she moves me Quando ela mexeu comigo I just watch that girl, watch that girl I just watch that girl, watch that girl Eu apenas assisti aquela garota, assisti aquela garota And she said, "Love, you tryin' to trick me in love" And she said, "Love, you tryin' to trick me in love" E ela disse " Amor, você está tentando me seduzir What's this now baby that's no good What's this now baby that's no good O que é isso agora, amor, isso não é bom Tryin' to trick me in love Tryin' to trick me in love tentando me seduzir Don't do that, no don't do that Don't do that, no don't do that Não faça isso, não, não faça isso. Don't do that oh baby Don't do that oh baby Não faça isso, oh, amor All right now All right now Tudo certo agora Don't do, don't do that Don't do, don't do that Não faça, não faça isso. You can't do that, can't do that You can't do that, can't do that Você não pode fazer isso, não pode fazer isso All right now baby All right now baby Está tudo certo agora, amor