Vinha voando no meu carro Vinha voando no meu carro Llegó volando en mi coche Quando vi pela frente Quando vi pela frente Cuando vi la parte delantera Na beira da calçada um broto displicente Na beira da calçada um broto displicente En la acera un brote ocasional Joguei pisca-pisca pra esquerda e entrei Joguei pisca-pisca pra esquerda e entrei He jugado con el intermitente a la izquierda y se A velocidade que eu vinha, não sei A velocidade que eu vinha, não sei La velocidad que tenía, no sé Pisei no freio obedecendo ao coração e parei Pisei no freio obedecendo ao coração e parei Me clavó los frenos y dejó de obedecer el corazón Parei na contramão Parei na contramão Me detuve en la dirección opuesta O broto displicente nem sequer me olhou O broto displicente nem sequer me olhou Insisti na buzina mas não funcionou Insisti na buzina mas não funcionou El rodaje, incluso casualmente me miró Segue o broto o seu caminho sem me ligar Segue o broto o seu caminho sem me ligar Después de presionar el claxon no funcionaba Pensei por um momento que ela fosse parar Pensei por um momento que ela fosse parar Siga la sesión de su camino sin mí conexión Arranquei à toda e sem querer avancei o sinal Arranquei à toda e sem querer avancei o sinal Pensé por un momento que iba a dejar de O guarda apitou O guarda apitou Y arrancó el conjunto no quiere mover la señal O guarda muito vivo de longe me acenava O guarda muito vivo de longe me acenava El guardia de silbaban E pela cara dele eu vi que não gostava E pela cara dele eu vi que não gostava Falei que foi cupido quem me atrapalhou Falei que foi cupido quem me atrapalhou El guardia me saludó con la mano larga distancia en vivo Mas minha carteira pro xadrez levou Mas minha carteira pro xadrez levou Y vi en su cara que no le gustaba Acho que esse guarda nunca se apaixonou Acho que esse guarda nunca se apaixonou Le dije que era Cupido que me parió Pois minha carteira o malvado levou Pois minha carteira o malvado levou Pero mi cartera llevó el ajedrez profesional Quando me livrei do guarda o broto não vi Quando me livrei do guarda o broto não vi Mas sei que algum dia ela vai voltar Mas sei que algum dia ela vai voltar Creo que esta guardia nunca ha estado enamorada E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar Por el mal tomó mi cartera O guarda muito vivo de longe me acenava O guarda muito vivo de longe me acenava Cuando me deshice de la guardia no vio el brote E pela cara dele eu vi que não gostava E pela cara dele eu vi que não gostava Pero sé que algún día volverá Falei que foi cupido quem me atrapalhou Falei que foi cupido quem me atrapalhou Y el cuerno esta vez sé que va a trabajar Mas minha carteira pro xadrez levou Mas minha carteira pro xadrez levou Acho que esse guarda nunca se apaixonou Acho que esse guarda nunca se apaixonou El guardia me saludó con la mano larga distancia en vivo Pois minha carteira o malvado levou Pois minha carteira o malvado levou Y vi en su cara que no le gustaba Quando me livrei do guarda o broto não vi Quando me livrei do guarda o broto não vi Le dije que era Cupido que me parió Mas sei que algum dia ela vai voltar Mas sei que algum dia ela vai voltar Pero mi cartera llevó el ajedrez profesional E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar E a buzina dessa vez eu sei que vai funcionar Creo que esta guardia nunca ha estado enamorada