Águia bonita que voa no espaço Águia bonita que voa no espaço Hermosa águila que vuela en el espacio Aqui da Terra vejo passar Aqui da Terra vejo passar Aquí puede ver pasar la Tierra Riscando o azul, dourado traço Riscando o azul, dourado traço Cruzando el azul, el oro rastro Linha ascendente no ar Linha ascendente no ar Línea en el aire Eu sou um Índio e aqui do asfalto Eu sou um Índio e aqui do asfalto Yo soy un indio y aquí el asfalto Olho no alto caminhos seus Olho no alto caminhos seus Ojo en sus carreteras de alta Meus pensamentos sempre te encontram Meus pensamentos sempre te encontram Mis pensamientos cuando se le Voando perto de Deus Voando perto de Deus De vuelo cerca de Dios Rápido como um raio Rápido como um raio Rápida como un rayo Repentino como um trovão Repentino como um trovão Repentina como un trueno Veloz como a águia dourada Veloz como a águia dourada Rápida como el águila real Na imensidão Na imensidão En el desierto Mostra a esse povo civilizado Mostra a esse povo civilizado Muestra que la gente civilizada Que todo índio sabe viver Que todo índio sabe viver Que cada indio sabe vivir Com a natureza sempre a seu lado Com a natureza sempre a seu lado Con la naturaleza siempre a su lado E olhando o céu pode ver E olhando o céu pode ver Y mirando al cielo puede ver Que o vento sopra e a chuva cai Que o vento sopra e a chuva cai El viento sopla y la lluvia cae As nuvens passam e você vai As nuvens passam e você vai Las nubes que pasan y que Asas abertas, força e coragem Asas abertas, força e coragem Las alas abiertas, la fuerza y el coraje Vão nesse rumo de paz Vão nesse rumo de paz Avanzar en esa dirección de la paz Rápido com um raio Rápido com um raio Rápido con un radio Repentino como um trovão Repentino como um trovão Repentina como un trueno Veloz como a águia dourada Veloz como a águia dourada Rápida como el águila real Na imensidão Na imensidão En el desierto Natureza que reclama Natureza que reclama Naturaleza pide Flores, folhas, verde vida Flores, folhas, verde vida Flores, hojas, verde vida Rios, mares se derramam pela terra tão ferida Rios, mares se derramam pela terra tão ferida Ríos, los mares para la tierra es tan llaga Ventos pedem, choram e chamam Ventos pedem, choram e chamam Vientos preguntar, llorar y llamar a Águia, me mostra no meu caminho Águia, me mostra no meu caminho Águila, me muestra en mi camino Como se pousa longe do espinho Como se pousa longe do espinho Cómo quitar la espina Como se luta por esse mundo Como se luta por esse mundo Cómo luchar por el mundo Como se salva esse ninho Como se salva esse ninho Cómo guardar el nido Rápido com um raio Rápido com um raio Rápido con un radio Repentino como um trovão Repentino como um trovão Repentina como un trueno Veloz como a águia dourada Veloz como a águia dourada Rápida como el águila real Na imensidão Na imensidão En el desierto Rápido com um raio Rápido com um raio Rápido con un radio Repentino como um trovão Repentino como um trovão Repentina como un trueno Veloz como a águia dourada Veloz como a águia dourada Repentina como un trueno Na imensidão Na imensidão Rápido com um raio Rápido com um raio Rápido con un radio Repentino como um trovão Repentino como um trovão Repentina como un trueno Veloz como a águia dourada Veloz como a águia dourada Rápida como el águila real Na imensidão Na imensidão En el desierto Rápido com um raio Rápido com um raio Rápido con un radio