You were always trippin You were always trippin Siempre fuiste Trippin I was always stoned I was always stoned Siempre he sido apedreado You knew I was a piss-head You knew I was a piss-head Tú sabías que yo era un pis-cabeza That's why I never phoned That's why I never phoned Es por eso que nunca me llamó por teléfono So why'd you act surprised So why'd you act surprised Entonces ¿por qué se actúa sorprendido I was drunk on the day we met I was drunk on the day we met Yo estaba borracho el día que nos conocimos When I see you with your new man When I see you with your new man Something stirs inside of me Something stirs inside of me Cuando te veo con tu nuevo hombre It's not that I want you back It's not that I want you back Algo se mueve dentro de mí It's how ugly love can be It's how ugly love can be No es que yo te quiero de vuelta Be still my foolish pride Be still my foolish pride Se trata de cómo el amor puede ser feo I couldn't love you anyway I couldn't love you anyway Se sigue siendo mi estúpido orgullo Like a baseball cap worn backwards Like a baseball cap worn backwards Yo no podría amarte de todos modos Like calling cocaine gear Like calling cocaine gear Like a pair of Evisu jeans Like a pair of Evisu jeans Al igual que una gorra de béisbol hacia atrás usados We were so last year We were so last year Como equipo de la cocaína llamada And we got high all the time And we got high all the time Como un par de pantalones vaqueros Evisu Night after night Night after night Estábamos tan el año pasado Line after line Line after line How did I make ‘I love you' sound sincere How did I make ‘I love you' sound sincere Y nos dieron de alta todo el tiempo When you were just a one-night-stand When you were just a one-night-stand Noche tras otra That lasted a year That lasted a year Línea tras línea We were always fighting We were always fighting ¿Cómo puedo hacer 'Te amo', el sonido sincero You thought the drama did us good You thought the drama did us good Cuando se acaba una noche de pie Well I found it really boring Well I found it really boring Que duró un año Get off the cross we need the wood Get off the cross we need the wood Say hi to your mum and dad Say hi to your mum and dad Siempre estábamos luchando It's all their fault anyway It's all their fault anyway Usted pensaba que el teatro se nos hace bien Like Patrick Cox and girl power Like Patrick Cox and girl power Así me pareció muy aburrido Jean Claude van Damme and Cheers Jean Claude van Damme and Cheers Bajar de la cruz, necesitamos la madera Vanilla Ice and Take That Vanilla Ice and Take That Saluda a tu mamá y papá We were so last year We were so last year Todo es culpa de todos modos Getting high all the time Getting high all the time Night after night Night after night Al igual que Patrick Cox y el poder femenino Line after line Line after line Jean Claude van Damme y Saludos How did I make ‘I love you' sound sincere How did I make ‘I love you' sound sincere Vanilla Ice y Take That When you were just a one-night-stand When you were just a one-night-stand Estábamos tan el año pasado That lasted a year That lasted a year Like a baseball cap worn backwards Like a baseball cap worn backwards Drogándose todo el tiempo Like calling cocaine gear Like calling cocaine gear Noche tras otra Like a pair of Evisu jeans Like a pair of Evisu jeans Línea tras línea We were so last year We were so last year ¿Cómo puedo hacer 'Te amo', el sonido sincero Getting high all the time Getting high all the time Cuando se acaba una noche de pie Night after night Night after night Que duró un año Line after line Line after line How did I make ‘I love you' sound sincere How did I make ‘I love you' sound sincere Al igual que una gorra de béisbol hacia atrás usados When you were just a one-night-stand When you were just a one-night-stand Como equipo de la cocaína llamada That lasted a year That lasted a year Como un par de pantalones vaqueros Evisu All in the name of entertainment All in the name of entertainment Estábamos tan el año pasado We could come to some arrangement We could come to some arrangement Just a one-night-stand Just a one-night-stand Drogándose todo el tiempo That lasted a year That lasted a year Noche tras otra