Once Once Uma vez In the darkness In the darkness Na escuridão Of bad memories Of bad memories Das más memórias You stepped into a trap You stepped into a trap Você pisou em uma armadilha But the spring loaded bar But the spring loaded bar Mas a barra de mola Didn't break your neck Didn't break your neck Não quebrou seu pescoço And you remained there And you remained there E você permaneceu lá Waiting for the better time Waiting for the better time Esperando por um tempo melhor Life with your passivity Life with your passivity A vida, com sua passividade In the face of choices In the face of choices Diante das escolhas Forced you to turn back Forced you to turn back Te forçou a voltar Settle with your lies Settle with your lies Se acertar com suas mentiras But the stubborn glass But the stubborn glass Mas o vidro teimoso Doesn't want to talk to you Doesn't want to talk to you Não quer falar com você Waiting for the better life Waiting for the better life Esperando pela vida melhor Chair bound and bedridden heart Chair bound and bedridden heart Coração encadeirado e acamado Discard your fear of the unknown Discard your fear of the unknown Rejeite seu medo do desconhecido Be here and now Be here and now Esteja aqui e agora Just find yourself within peace Just find yourself within peace Apenas encontre si mesmo em paz Try to free your mind Try to free your mind Tente libertar sua mente Wake up Wake up Desperte Get unstuck Get unstuck Desapegue Let it go Let it go Deixe ir Send your shame to nevermore Send your shame to nevermore Lance sua vergonha para nunca mais Your past Your past Seu passado Your distorted thoughts Your distorted thoughts Seus pensamentos distorcidos Closed you in the box Closed you in the box Te trancaram em uma caixa And cluttered up your head And cluttered up your head E desordenaram sua cabeça Hewn from happiness Hewn from happiness Desbastada da felicidade In your fable town In your fable town Em sua cidade de fábulas You're still afraid of You're still afraid of Você ainda está amedrontado em Starting of something new this life Starting of something new this life Começar algo novo nessa vida Discard your fear of the unknown Discard your fear of the unknown Rejeite seu medo do desconhecido Be here and now Be here and now Esteja aqui e agora Just find yourself within peace Just find yourself within peace Apenas encontre si mesmo em paz Try to free your mind Try to free your mind Tente libertar sua mente Wake up Wake up Desperte Let it go Let it go Deixe ir Try to free your mind Try to free your mind Tente libertar sua mente Get unstuck Get unstuck Desapegue Let it go Let it go Deixe ir Send the shame to nevermore Send the shame to nevermore Lance sua vergonha para nunca mais Send the shame to nevermore Send the shame to nevermore Lance sua vergonha para nunca mais Discard your fear of the unknown Discard your fear of the unknown Rejeite seu medo do desconhecido Be here and now Be here and now Esteja aqui e agora Just find yourself in peace Just find yourself in peace Apenas encontre si mesmo em paz Try to free your mind Try to free your mind Tente libertar sua mente Wake up get unstuck Wake up get unstuck Desperte, desapegue Let it go Let it go Liberte-se Send your shame to nevermore Send your shame to nevermore Lance sua vergonha para nunca mais Let it go Let it go Liberte-a Scare away your fear no more Scare away your fear no more Afugente seu medo, não mais Fear of new life Fear of new life Tema uma vida nova Fear of the days of the unknown Fear of the days of the unknown Medo de dias do desconhecido No more fear of love No more fear of love Não mais tema o amor