Leva o sol, leva o mar Leva o sol, leva o mar Tomar el sol, el mar se Leva contigo a luz do meu luar Leva contigo a luz do meu luar Llevad con vosotros a la luz de mi luna Leva o amanhecer, do céu leva a cor Leva o amanhecer, do céu leva a cor Trae el amanecer, el cielo tiene color Deixa o anoitecer e a minha dor, e a minha dor Deixa o anoitecer e a minha dor, e a minha dor Que la noche y mi dolor y mi dolor Mas quando fores... Mas quando fores... Pero cuando se va ... Deixa-me sonhar só mais uma vez Deixa-me sonhar só mais uma vez Déjame soñar sólo una vez más Pensar que vais ficar sempre junto a mim Pensar que vais ficar sempre junto a mim Creer que estés siempre conmigo Faz-me acreditar só mais uma vez Faz-me acreditar só mais uma vez Me hace creer que sólo una vez más Que eu ainda sou tudo para ti Que eu ainda sou tudo para ti Todavía estoy todo para ti Leva o ar que eu respiro Leva o ar que eu respiro Tome el aire que respiro Deixa a minha vida sem sentido Deixa a minha vida sem sentido Que mi vida sin sentido Leva o meu sorriso, o meu coração Leva o meu sorriso, o meu coração Toma mi sonrisa, mi corazón Pega o meu destino na tua mão, na tua mão Pega o meu destino na tua mão, na tua mão Agarra mi destino en la mano en la mano E quando fores... E quando fores... Y cuando te vayas ... Deixa-me sonhar, só mais uma vez Deixa-me sonhar, só mais uma vez Déjame soñar, sólo una vez más Pensar que vais ficar sempre junto a mim Pensar que vais ficar sempre junto a mim Creer que estés siempre conmigo Faz-me acreditar só mais uma vez Faz-me acreditar só mais uma vez Me hace creer que sólo una vez más Que eu ainda sou tudo para ti Que eu ainda sou tudo para ti Todavía estoy todo para ti E se o tempo, não passar... E se o tempo, não passar... Y si el tiempo no pasa ... Nos teus braços é onde eu quero ficar Nos teus braços é onde eu quero ficar En tus brazos es donde quiero estar Deixa-me sonhar só mais uma vez Deixa-me sonhar só mais uma vez Déjame soñar sólo una vez más Pensar que vais ficar sempre junto a mim Pensar que vais ficar sempre junto a mim Creer que estés siempre conmigo Faz-me acreditar só mais uma vez Faz-me acreditar só mais uma vez Me hace creer que sólo una vez más Que eu ainda sou tudo para ti Que eu ainda sou tudo para ti Todavía estoy todo para ti Leva o sol, leva o mar Leva o sol, leva o mar Tomar el sol, el mar se Leva contigo a luz do meu luar... Leva contigo a luz do meu luar... Llevad con vosotros a la luz de mi luz de la luna ...