I was a sailor first I was a sailor first Eu era um marinheiro primeiro I sailed the sea I sailed the sea Eu velejei no mar Then I got a job Then I got a job Depois eu consegui um emprego In a factory In a factory Na fábrica Played Butlin's Camp Played Butlin's Camp Brinquei de Acampamento de Butlin With my friend Rory With my friend Rory Com meu amigo Rory It was good for him It was good for him Isso foi bom para ele It was great for me It was great for me Isso foi bom para mim Livepool I left you Livepool I left you Liverpool eu te deixei Said 'goodbye' Said 'goodbye' Disse 'adeus' To Madryn Street To Madryn Street Para a Rua Madryn I always followed my heart I always followed my heart Eu sempre segui meu coração And I never missed a beat And I never missed a beat E eu nunca perdi uma batida Destiny was calling Destiny was calling O destino estava chamando I just couldn't stick around I just couldn't stick around Eu apenas não pude ficar de perto Liverpool I left you Liverpool I left you Liverpool eu te deixei But I never let you down But I never let you down Mas eu nunca te desapontei Went to Hamburg Went to Hamburg Fomos para Hamburgo The red lights were on The red lights were on As luzes vermelhas se acenderam With George and Paul With George and Paul Com George e Paul And my friend John And my friend John E meu amigo John We rocked all night We rocked all night bombamos toda a noite We all looked tough We all looked tough Todos nós pareciamos firmes We didn't have much We didn't have much Nós não tinhamos muito But we had enough But we had enough Mas tinhamos o suficiente Livepool I left you Livepool I left you Liverpool eu te deixei Said 'goodbye' Said 'goodbye' Disse 'adeus' To Madryn Street To Madryn Street Para a Rua Madryn I always followed my heart I always followed my heart Eu sempre segui meu coração And I never missed a beat And I never missed a beat E eu nunca perdi uma batida Destiny was calling Destiny was calling O destino estava chamando I just couldn't stick around I just couldn't stick around E eu apenas não pude ficar de perto Liverpool I left you Liverpool I left you Liverpool eu te deixei But I never let you down But I never let you down Mas eu nunca te desapontei In the U.S.A. In the U.S.A. Nos E.U.A. When we played Shea When we played Shea Quando nós tocamos no Shea We were Number One We were Number One Nós éramos Número Um And it was fun And it was fun E isso foi divertido When I look back When I look back Quando olhamos para trás It sure was cool It sure was cool Com certeza foi legal For those four boys For those four boys Para aqueles quatro garotos From Liverpool From Liverpool De Liverpool Livepool I left you Livepool I left you Liverpool eu te deixei Said 'goodbye' Said 'goodbye' Disse 'adeus' To Admiral Grove To Admiral Grove Ao Almirante Grove I always followed my heart I always followed my heart Eu sempre segui meu coração So I took it on the road So I took it on the road Eu sempre segui meu coração Destiny was calling Destiny was calling O destino estava chamando I just couldn't stick around I just couldn't stick around Eu apenas não pude ficar de perto Liverpool I left you Liverpool I left you Liverpool eu te deixei But I never let you down But I never let you down Mas eu nunca te desapontei La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la Liverpool Liverpool Liverpool