×
Original Corrigir

Piú Su

Mais alto

E poi E poi E depois Di colpo eccomi qua, Di colpo eccomi qua, Derrepente estou aqui, Sarei arrivato io, Sarei arrivato io, cheguei eu, In vetta al sogno mio, In vetta al sogno mio, Em busca do sonho meu, Com'è lontano ieri…. Com'è lontano ieri…. Como esta longe ontem... E poi, E poi, E depois, Più in alto e ancora su, Più in alto e ancora su, Mais em alto e ainda alto, Fino a sfiorare Dio, Fino a sfiorare Dio, Fim a quase tocar Deus, E gli domando io : E gli domando io : E le pergunto eu: " Signore, perché mi trovo qui, " Signore, perché mi trovo qui, "Senhor, porque me encontro aqui, Se non conosco amore ?! " Se non conosco amore ?! " Se nao conheço o amor?!" Sboccia un fiore malgrado nessuno lo annaffierà, Sboccia un fiore malgrado nessuno lo annaffierà, Nasce uma flor embora ninguem la regarà, Mentre l'aquila fiera, in segreto a morire andrà, Mentre l'aquila fiera, in segreto a morire andrà, Entre a aquila segura, em segredo a morrer irà, Il poeta si strugge al ricordo di una poesia, Il poeta si strugge al ricordo di una poesia, O poeta se destrue ao recordar de uma poesia, Questo tempo affamato consuma la mia allegria …. Questo tempo affamato consuma la mia allegria …. Este tempo faminto consuma a minha alegria.... Canto e piango pensando che un uomo si butta via, Canto e piango pensando che un uomo si butta via, Canto e choro pensando que um homen se joga fora, Che un drogato è soltanto un malato di nostalgia, Che un drogato è soltanto un malato di nostalgia, Que um drogado è somente um doente de nostalgia, Che una madre si arrende ed un bambino non nascerà, Che una madre si arrende ed un bambino non nascerà, Que uma mae se arrende e uma criança nao nascerà, Che potremmo restare abbracciati all'eternità…. Che potremmo restare abbracciati all'eternità…. Que podemos ficar abraçados a eternidade... E poi, E poi, e depois, Ti ritrovo qui, Ti ritrovo qui, Te encontro aqui, Puntuale al posto tuo, Puntuale al posto tuo, Pontual ao teu lugar, Tu spettatore, vuoi, davvero, Tu spettatore, vuoi, davvero, Tu espectador, queres, de verdade, Ch'io viva il sogno che non osi dire te ?! Ch'io viva il sogno che non osi dire te ?! Que eu viva o sonho que nao ouse dizer voce?! Questa vita ti sfugge e tu non la fermerai… Questa vita ti sfugge e tu non la fermerai… Esta vida te scorre e tu nao la segurarà... Se qualcuno sorride, tu non tradirlo mai… Se qualcuno sorride, tu non tradirlo mai… Se alguèm sorrir, tu nao le trair jamais... La speranza è una musica antica, La speranza è una musica antica, A esperança è uma musica antiga, Un motivo in più, Un motivo in più, Um motivo a mais, Canterai e piangerai insieme a me, Canterai e piangerai insieme a me, Cantaràs e choraràs junto a mim, Dimmi lo vuoi tu ? Dimmi lo vuoi tu ? Diga-me queres tu? Sveleremo al nemico quel poco di lealtà, Sveleremo al nemico quel poco di lealtà, Revelaremos ao inimigo aquele pouco de lealdade, Insegneremo il perdono a chi dimenticare non sa, Insegneremo il perdono a chi dimenticare non sa, Encinaremos o perdao a quem esquecer nao sabe, La paura che senti è la stessa che provo io, La paura che senti è la stessa che provo io, O medo que sentes è o mesmo que sinto eu, Canterai e piangerai insieme a me, Canterai e piangerai insieme a me, Cantaràs e choraràs junto a mim, Fratello mio!!! Fratello mio!!! Irmao meu!!! Più su, più su, più su, Più su, più su, più su, Mais alto, mais alto, mais alto, Ed io mi calerò nel ruolo che è ormai mio, Ed io mi calerò nel ruolo che è ormai mio, E eu calarei no lugar que è enfim meu, Finche ci crederò, finche ce la farò… Finche ci crederò, finche ce la farò… Atè quando acreditarei , atè quando conseguirei... …Più su, più su … …Più su, più su … Mais alto, mais alto... Fino a sposare il blu, Fino a sposare il blu, Fim a esposar o azul, Fino a sentire che, Fino a sentire che, Fim a sentir que, Ormai sei parte di me… Ormai sei parte di me… Enfim ès parte de mim... Più su, più su, più su Più su, più su, più su Mais alto, mais alto

Composição: Renato Zero





Mais tocadas

Ouvir Renato Zero Ouvir