Must you dance every dance Must you dance every dance Tiene que bailar cada baile With the same fortunate man With the same fortunate man El hombre afortunado con el mismo You have danced with him since the music began You have danced with him since the music began Que han bailado con la música desde hin comenzó Won´t you change partners Won´t you change partners ¿No le gustaría cambiar de pareja And dance with me? And dance with me? Y bailar conmigo? Must you dance quite so close Must you dance quite so close Tiene que bailar tan cerca With your lips touching his face With your lips touching his face Con tus labios tocar su cara Can´t you see I´m longing to be in his place? Can´t you see I´m longing to be in his place? ¿No ves que estoy deseando estar en su lugar? Won´t you change partners and dance with me? Won´t you change partners and dance with me? ¿No le gustaría cambiar de pareja y bailar conmigo? Ask him to sit this one out while you´re alone Ask him to sit this one out while you´re alone Pídele que se siente éste hacia fuera mientras que usted está solo I´ll tell the waiter to tell him he´s wanted on the telephone I´ll tell the waiter to tell him he´s wanted on the telephone Le diré al camarero que dice hin ha querido en el teléfono You´ve heen locked in his arms You´ve heen locked in his arms Usted ha Heen encerrados en sus brazos Ever since heaven knows when Ever since heaven knows when Desde que Dios lo sabe cuando Won´t you change partners and dance? Won´t you change partners and dance? ¿No le gustaría cambiar de pareja y la danza? You may never want to change partners again. You may never want to change partners again. Usted no querrá cambiar de pareja de nuevo. Ask him to sit this one out while you´re alone Ask him to sit this one out while you´re alone Pídele que se siente éste hacia fuera mientras que usted está solo I´ll tell the waiter to tell him he´s wanted on the telephone I´ll tell the waiter to tell him he´s wanted on the telephone Le diré al camarero que dice hin ha querido en el teléfono You´ve heen locked in his arms You´ve heen locked in his arms Usted ha Heen encerrados en sus brazos Ever since heaven knows when Ever since heaven knows when Desde que Dios lo sabe cuando Won´t you change partners and dance? Won´t you change partners and dance? ¿No le gustaría cambiar de pareja y la danza? You may never want to change partners again. You may never want to change partners again. Usted no querrá cambiar de pareja de nuevo.