O come, O come Emmanuel O come, O come Emmanuel O Come, O Come Emmanuel And ransom captive Israel And ransom captive Israel E Israel em cativeiro resgate That morns in lonely exile here That morns in lonely exile here Isso morns no exílio solitário aqui Until the Son of God appear Until the Son of God appear Até o Filho de Deus aparecer Rejoice, Rejoice Emmanuel Rejoice, Rejoice Emmanuel Alegra-te, Emmanuel Rejoice Shall come to thee O Israel! Shall come to thee O Israel! Virão a ti, ó Israel! O Israel! O Israel! Ó Israel! Shall come Shall come Entra O come thou dayspring come and cheer O come thou dayspring come and cheer O alvorecer vem tu vem e torcer Our spirits by thine advent here Our spirits by thine advent here Nossos espíritos pelo advento teu aqui Disperse the gloomy clouds of night Disperse the gloomy clouds of night Dispersar as nuvens sombrias da noite And deaths dark shadows put to flight And deaths dark shadows put to flight E mortes sombras escuras posto em fuga Rejoice, Rejoice Emmanuel Rejoice, Rejoice Emmanuel Alegra-te, Emmanuel Rejoice Shall come to thee O Israel! Shall come to thee O Israel! Virão a ti, ó Israel! O Israel O Israel O Israel Shall come (X6) Shall come (X6) Virão (X6) Come to thee my friend Come to thee my friend Venha para ti meu amigo Come thou wisdom from on high Come thou wisdom from on high Vem tu sabedoria do alto And order all things far and nigh And order all things far and nigh E para todas as coisas longe e perto To us the path of knowledge show To us the path of knowledge show Para nos mostrar o caminho do conhecimento And cause us in her ways to go And cause us in her ways to go E causa-nos em seus caminhos a percorrer Rejoice, Rejoice Emmanuel Rejoice, Rejoice Emmanuel Alegra-te, Emmanuel Rejoice Shall come to thee O Israel Shall come to thee O Israel Virão a ti, ó Israel Rejoice, Rejoice Emmanuel Rejoice, Rejoice Emmanuel Alegra-te, Emmanuel Rejoice Shall come to thee O Israel Shall come to thee O Israel Virão a ti, ó Israel O Israel O Israel O Israel Shall come Shall come Entra O come, O come Emmanuel O come, O come Emmanuel O Come, O Come Emmanuel