De ti estou tão perto, mas tão afastado De ti estou tão perto, mas tão afastado Estamos tan cerca, preo tan lejos Não consigo apagar, as marcas do passado Não consigo apagar, as marcas do passado No puedo borrar, las marcas del passado o ódio que em mim tinha deixou-me refém o ódio que em mim tinha deixou-me refém el odio que en mi tenía deixoume refem Pois o que em ti vinha, Só me fez tão bem Pois o que em ti vinha, Só me fez tão bem Pero lo que en ti vienga, solo me hació tan bien Amor de engano, Amor de engano, Amor de engaño Digo que te odeio quando sei que te amo, Digo que te odeio quando sei que te amo, Digo te odio cuando sai que te amo Amor proibido Amor proibido Amor prohibido Quanto mais eu fujo mais tu fazes sentido Quanto mais eu fujo mais tu fazes sentido Quanto más yo fugo más tu haces sentido Só tu não vês, o meu dilema Só tu não vês, o meu dilema Solo tu no vees, el mi dilema Amar-te é tão bom, não vale a pena Amar-te é tão bom, não vale a pena Amrte es tan bueno, no vale al pena Fingir que eu estou enganado, Fingir que eu estou enganado, Fingir que yo estoy engañado O meu lugar... é ao teu lado! O meu lugar... é ao teu lado! Lo mi lugar ... es a tu lado Eu só quero esquecer, o que eu prometi, Eu só quero esquecer, o que eu prometi, Yo solo quiero borrar, lo que prometi, Queria-te fazer sofrer, o que eu vivi Queria-te fazer sofrer, o que eu vivi Já não sei que faça, ninguém sei que espero Já não sei que faça, ninguém sei que espero Mas quando nada passa é a ti que eu quero Mas quando nada passa é a ti que eu quero Amor de engano, Amor de engano, Digo que te odeio quando sei que te amo, Digo que te odeio quando sei que te amo, Amor proibido Amor proibido Quanto mais eu fujo mais tu fazes sentido Quanto mais eu fujo mais tu fazes sentido Só tu não vês, o meu dilema Só tu não vês, o meu dilema Amar-te é tão bom, não vale a pena Amar-te é tão bom, não vale a pena Fingir que eu estou enganado, Fingir que eu estou enganado, O meu lugar... é ao teu lado O meu lugar... é ao teu lado Fingir que eu estou enganado Fingir que eu estou enganado O meu lugar... é ao teu lado! O meu lugar... é ao teu lado! É ao teu lado... É ao teu lado...