There's a bright golden haze in the meadow There's a bright golden haze in the meadow Há uma névoa dourada brilhante no prado There's a bright golden haze in the meadow There's a bright golden haze in the meadow Há uma névoa dourada brilhante no prado The corn is as high as an elephant's eye The corn is as high as an elephant's eye O milho é tão alto quanto o olho de um elefante And it looks like it's climbing clear up to the sky And it looks like it's climbing clear up to the sky E parece que está subindo bem para o céu Well, oh what a beautiful morning, aw now Well, oh what a beautiful morning, aw now Bem, que bela manhã, agora Yes, what a wonderful day (Look out there) Yes, what a wonderful day (Look out there) Sim, que dia maravilhoso (olha lá fora) You know I, I've got a beautiful feeling You know I, I've got a beautiful feeling Você sabe eu, eu tenho uma sensação linda Everything's, everything's going my way (Ya'll c'mon now) Everything's, everything's going my way (Ya'll c'mon now) Tudo está indo do meu jeito (vamos, vamos agora) Whoa, the cattle are standing like statues Whoa, the cattle are standing like statues Uau, o gado está parado como estátuas The cattle are standing like statues The cattle are standing like statues O gado está parado como estátuas They don't turn their heads as they see me ride by They don't turn their heads as they see me ride by Eles não viram suas cabeças quando me veem passando But a little brown maverick is winkin' her eye, she said But a little brown maverick is winkin' her eye, she said Mas uma pequena rebelde marrom está piscando o olho, ela disse Oh, what a beautiful morning, yeah! Oh, what a beautiful morning, yeah! Oh, que bela manhã, sim! Well, what a wonderful day, I want ya'll to know, oh now Well, what a wonderful day, I want ya'll to know, oh now Bem, que dia maravilhoso, quero que vocês saibam, oh agora I've got a beautiful feelin' I've got a beautiful feelin' Eu tenho um lindo sentimento I got everything, everything's goin' my way I got everything, everything's goin' my way Eu tenho tudo, tudo está indo do meu jeito Everything's goin' my way, my way Everything's goin' my way, my way Tudo está indo do meu jeito, do meu jeito (Alright ya'll, do it to me) (Alright ya'll, do it to me) (Tudo bem, façam comigo) Whoa, the sounds of the earth are like music Whoa, the sounds of the earth are like music Uau, os sons da terra são como música The sounds of the earth are like music The sounds of the earth are like music Os sons da terra são como música The breeze is as busy, it don't miss a tree The breeze is as busy, it don't miss a tree A brisa é tão agitada, não falta uma árvore And a little ol' weepin' willow is laughin' at me, she said And a little ol' weepin' willow is laughin' at me, she said E um salgueiro chorão está rindo de mim, ela disse Oh, what a beautiful morning! (Alright now!) Oh, what a beautiful morning! (Alright now!) Oh, que manhã linda! (Tudo bem agora!) Yes! What a wonderful day, alright? Yes! What a wonderful day, alright? Sim! Que dia maravilhoso, certo? Yeah, I got a beautiful feelin' Yeah, I got a beautiful feelin' Sim, tenho um sentimento lindo I got everything, I got everything, I got everything (Whoo!) I got everything, I got everything, I got everything (Whoo!) Eu tenho tudo, eu tenho tudo, eu tenho tudo (uau!) Everything's goin' my way, my way, Hah ha Everything's goin' my way, my way, Hah ha Tudo está indo do meu jeito, do meu jeito, Hah ha Everything's goin' my way Everything's goin' my way Tudo está indo do meu jeito Whoa, baby, oh, baby Whoa, baby, oh, baby Uau, baby, oh, baby I wanna thank you little girl, for such a wonderful day I wanna thank you little girl, for such a wonderful day Eu quero agradecer a você menina, por um dia tão maravilhoso Oh, I got a beautiful feelin' Oh, I got a beautiful feelin' Oh, eu tenho um sentimento lindo Everything's goin' my way Everything's goin' my way Tudo está indo do meu jeito