Every time we say goodbye Every time we say goodbye Cada vez que nos dizemos "ciau" I die a little I die a little morro um pouquinho Every time we say goodby Every time we say goodby cada vez que nos despedimos I wonder why a little I wonder why a little pergunto por que tao pouco?! why the god above me why the god above me Porque Deus la em cima who mest be in the Know who mest be in the Know quem deve mais saber.. think so little of me then allow you go think so little of me then allow you go pensar um tantinho em mim e permitir que voce va when you're near when you're near quando estamos proximos ther's such an air ther's such an air fica no ar um clima of spring about it of spring about it de primavera there's no love song finer there's no love song finer Nao ha cançao de amor mais linda but how strange but how strange mas como ser estranho the change from major the change from major mudar de mais to minor to minor para menos every time we say good bye every time we say good bye cada vez que dizemos adeus