Do you know what it means to miss New Orleans Do you know what it means to miss New Orleans Você sabe o que significa perder New Orleans? And miss it each night and day And miss it each night and day E perdê-la a cada noite e dia I know I'm not wrong, the feeling's getting stronger I know I'm not wrong, the feeling's getting stronger Eu sei que não estou errado, o sentimento está ficando mais forte The longer I stay away The longer I stay away À medida que eu fico afastado Miss the moss-covered vines, tall sugar pines Miss the moss-covered vines, tall sugar pines Perder as vinhas cobertas de musgo, altos doces pinheiros Where mockingbirds used to sing Where mockingbirds used to sing Onde passarinhos costumavam cantar I'd love to see that old lazy Mississippi I'd love to see that old lazy Mississippi Eu adoraria ver aquele velho preguiçoso Mississipi Hurrying into Spring Hurrying into Spring Correndo pela primavera The moonlight on the bayou The moonlight on the bayou A luz da Lua no brejo A Creole tune that fills the air A Creole tune that fills the air A melodia creoula que enche o ar I dream about magnolias in bloom I dream about magnolias in bloom Eu sonho com magnolias florescendo And I'm wishin I was there And I'm wishin I was there E eu queria estar lá Do you know what it means to miss New Orleans Do you know what it means to miss New Orleans Você sabe o que significa perder New Orleans? When that's where you left your heart When that's where you left your heart Quando é onde você deixou seu coração And there's one thing more, I miss the one I care for And there's one thing more, I miss the one I care for E tem mais uma coisa, eu perdi aquela com quem me preocupo More than I miss New Orleans More than I miss New Orleans Mais do que perdi New Orleans