×
Original Corrigir

Who Would've Thought

Quem teria imaginado

Who would've thought that the dreams come true? Who would've thought that the dreams come true? Quem teria imaginado que sonhos se realizam? And who would've thought I ended up with you? And who would've thought I ended up with you? E quem teria imaginado que eu ficaria no fim com você? And who would've thought what they said was true? And who would've thought what they said was true? E quem teria imaginado que o que dissera seria verdade? But it was and you are, lighted darkness come through But it was and you are, lighted darkness come through Mas era e era você, iluminada escuridão surge Silhouetted palm trees backing it up against the sky Silhouetted palm trees backing it up against the sky Silhuetas de palmeiras atrás do céu Echo Park sunset, an ambulance drives by Echo Park sunset, an ambulance drives by Pôr-do-sol do Echo Park, uma ambulância passa But someone went down But someone went down Mas alguém morre And I wonder who And I wonder who E eu imagino quem Faces flash forward, it could be anybody I knew Faces flash forward, it could be anybody I knew Rostos passam em minha mente, poderia ser alguém que eu conheça So I drank like a fish and I crawled like a rat So I drank like a fish and I crawled like a rat Então eu encho a cara e engatinho como um rato Through the city of shit I ended up on my back Through the city of shit I ended up on my back Através da cidade de merda eu termino nas minhas costas But I can't believe you're with me after dark But I can't believe you're with me after dark Mas eu não acredito que você está comigo depois da escuridão So let it come together in Echo Park So let it come together in Echo Park Então deixe isso acontecer junto no Echo Park And I say And I say E eu digo Who would've thought that the dreams come true? Who would've thought that the dreams come true? Quem teria imaginado que sonhos se realizam? And who would've thought I ended up with you? And who would've thought I ended up with you? E quem teria imaginado que eu ficaria no fim com você? And who would've thought what they said was true? And who would've thought what they said was true? E quem teria imaginado que o que dissera seria verdade? But it was and you are, lighted darkness come through But it was and you are, lighted darkness come through Mas era e era você, iluminada escuridão surge A red flag and your body wins A red flag and your body wins A bandeira vermelha e seu corpo ganham Or a snake bite, gotta start again Or a snake bite, gotta start again Ou uma picada de cobra, tenho que começar de novo So I'm fucked up and watching TV all day So I'm fucked up and watching TV all day Então eu estou ferrado e vendo TV o dia todo I don't wanna see what Ricki Lake gotta say I don't wanna see what Ricki Lake gotta say Eu não quero ver o que Ricki Lake tem a dizer And it hits me when I'm alone, I'm an angry man And it hits me when I'm alone, I'm an angry man E me machuca quando eu estou sozinho, eu sou um homem bravo I start singing to myself I got dealt a shitty hand I start singing to myself I got dealt a shitty hand Eu começo a cantar para mim mesmo, eu fechei negócio com uma mão cruel With all these feelings my heart could explode With all these feelings my heart could explode Com todos esses sentimentos o meu coração pode explodir So is it not fear, knowing it all So is it not fear, knowing it all Então isso não é justo, sabendo disso tudo And I say And I say E eu digo Who would've thought that the dreams come true? Who would've thought that the dreams come true? Quem teria imaginado que sonhos se realizam? And who would've thought I ended up with you? And who would've thought I ended up with you? E quem teria imaginado que eu ficaria no fim com você? And who would've thought what they said was true? And who would've thought what they said was true? E quem teria imaginado que o que dissera seria verdade? It was and you are, lighted darkness come through It was and you are, lighted darkness come through Mas era e era você, iluminada escuridão surge Nah nah nah nah nah Nah nah nah nah nah Nah nah nah nah nah Who would've thought that the dreams come true? Who would've thought that the dreams come true? Quem teria imaginado que sonhos se realizam? And who would've thought I ended up with you? And who would've thought I ended up with you? E quem teria imaginado que eu ficaria no fim com você? And who would've thought what they said was true? And who would've thought what they said was true? E quem teria imaginado que o que dissera seria verdade? But it was and you are, lighted darkness come through But it was and you are, lighted darkness come through Mas era e era você, iluminada escuridão surge

Composição: Tim Armstrong





Mais tocadas

Ouvir Rancid Ouvir