Lapiz, lapiz, lapiz.......papel, papel Lapiz, lapiz, lapiz.......papel, papel Lápis, lápis, lápis ....... papel, Para escribirle a mi noviecita, que se me fue para puerto rico Para escribirle a mi noviecita, que se me fue para puerto rico Para escrever a minha namorada, que eu fui para Porto Rico Y que hace tiempo no se de ella y mucho yo la necesito Y que hace tiempo no se de ella y mucho yo la necesito E enquanto não há muito que eu precisar dele Lapiz, lapiz, lapiz......papel, papel Lapiz, lapiz, lapiz......papel, papel Lápis, lápis, lápis ...... papel, Sera testigo de que en silencio, e soportado todas mis penas Sera testigo de que en silencio, e soportado todas mis penas Ele vai testemunhar em silêncio, e apoiou todas as minhas dores Y que la falta de su cariño mi alma de amargura llena Y que la falta de su cariño mi alma de amargura llena E que a falta de afeto enche minha alma de amargura Dile, que si no fue verdad su juramento Dile, que si no fue verdad su juramento Diga a ela que, se não era verdade juramento Cuando, dijo que me queria y que era eterno Cuando, dijo que me queria y que era eterno Quando ele disse que me queria e que era eterno Quiero, saber si hay esperanza para que vuelva Quiero, saber si hay esperanza para que vuelva Eu quero saber se há esperança para retorno Porque, en mi corazon no hay miedo de perderla Porque, en mi corazon no hay miedo de perderla Porque, em meu coração, não há medo de perder Lapiz, lapiz, lapiz.......papel, papel Lapiz, lapiz, lapiz.......papel, papel Lápis, lápis, lápis ....... papel, Para escribirle a mi noviecita, que se me fue para puerto rico Para escribirle a mi noviecita, que se me fue para puerto rico Para escrever a minha namorada, que eu fui para Porto Rico Y que hace tiempo no se de ella y mucho yo la necesito Y que hace tiempo no se de ella y mucho yo la necesito E enquanto não há muito que eu precisar dele Lapiz, lapiz, lapiz......papel, papel Lapiz, lapiz, lapiz......papel, papel Lápis, lápis, lápis ...... papel, Sera testigo de que en silencio, e soportado todas mis penas Sera testigo de que en silencio, e soportado todas mis penas Ele vai testemunhar em silêncio, e apoiou todas as minhas dores Y que la falta de su cariño mi alma de amargura llena Y que la falta de su cariño mi alma de amargura llena E que a falta de afeto enche minha alma de amargura Dile, que si no fue verdad su juramento Dile, que si no fue verdad su juramento Diga a ela que, se não era verdade juramento Cuando, dijo que me queria y que era eterno Cuando, dijo que me queria y que era eterno Quando ele disse que me queria e que era eterno Quiero, saber si hay esperanza para que vuelva Quiero, saber si hay esperanza para que vuelva Eu quero saber se há esperança para retorno Porque, en mi corazon no hay miedo de perderla Porque, en mi corazon no hay miedo de perderla Porque, em meu coração, não há medo de perder