Du auf dem Schulhof Du auf dem Schulhof Você, no pátio da escola ich zum Töten bereit ich zum Töten bereit Eu, pronto para a matança und keiner hier weiss von meiner Einsamkeit und keiner hier weiss von meiner Einsamkeit e ninguém aqui sabe da minha solidão rote Striemen auf weisser Haut rote Striemen auf weisser Haut Feridas vermelhas sobre pele branca ich tü dir weh ich tü dir weh eu te machuco und du jammerst laut und du jammerst laut e você chora alto jetzt hast du Angst jetzt hast du Angst Agora você tem medo und ich bin soweit und ich bin soweit e eu estou pronto mein schwarzes Blut mein schwarzes Blut meu sangue negro versaut dir das Kleid versaut dir das Kleid mancha seu vestido dein weisses Fleisch erregt mich so dein weisses Fleisch erregt mich so Sua carne branca me excita tanto ich bin doch nur ein Gigolo ich bin doch nur ein Gigolo eu sou apenas um gigolô dein weisses Fleisch erleuchtet mich dein weisses Fleisch erleuchtet mich sua carne branca me ilumina mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch Meu sangue negro e sua carne branca ich werd immer geiler von deinem Gekreisch ich werd immer geiler von deinem Gekreisch seus gritos me deixam cada vez mais excitado der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn as gotas de suor na sua testa branca hagelt in mein krankes Gehirn hagelt in mein krankes Gehirn martelam em meu cérebro doentio dein weisses Fleisch erregt mich so dein weisses Fleisch erregt mich so Sua carne branca me excita tanto ich bin doch nur ein Gigolo ich bin doch nur ein Gigolo eu sou apenas um gigolô mein Vater war genau wie ich mein Vater war genau wie ich meu pai era exatamente como eu dein weisses Fleisch erleuchtet mich dein weisses Fleisch erleuchtet mich sua carne branca me ilumina jetzt hast du Angst und ich bin soweit jetzt hast du Angst und ich bin soweit Agora você tem medo e eu estou pronto mein krankes Dasein nach Erlösung schreit mein krankes Dasein nach Erlösung schreit minha existência doentia grita por redenção dein weisses Fleisch wird mein Schafott dein weisses Fleisch wird mein Schafott sua carne branca torna-se meu cadafalso in meinem Himmel gibt es keinen Gott in meinem Himmel gibt es keinen Gott em meu céu não existe nenhum deus dein weisses Fleisch erregt mich so dein weisses Fleisch erregt mich so Sua carne branca me excita tanto ich bin doch nur ein Gigolo ich bin doch nur ein Gigolo eu sou apenas um gigolô dein weisses Fleisch erleuchtet mich dein weisses Fleisch erleuchtet mich sua carne branca me ilumina mein Vater war genau wie ich mein Vater war genau wie ich meu pai era exatamente como eu dein weisses Fleisch erregt mich so dein weisses Fleisch erregt mich so Sua carne branca me excita tanto ich bin ein trauriger Gigolo ich bin ein trauriger Gigolo eu sou um triste gigolô dein weisses Fleisch erleuchtet - mich dein weisses Fleisch erleuchtet - mich sua carne branca me ilumina (Translation: (Translation: (Tradução: White Flesh White Flesh Carne Branca ----------- ----------- You in the school yard You in the school yard Você, no pátio da escola I'm ready to kill and nobody here knows of my loneliness I'm ready to kill and nobody here knows of my loneliness Eu, pronto para a matança e ninguém aqui sabe da minha solidão Red welts on the white skin Red welts on the white skin Feridas vermelhas sobre pele branca I'm hurting you and you are loudly whimpering I'm hurting you and you are loudly whimpering eu te machuco e você chora alto Now you are scared Now you are scared Agora você tem medo And I am ready And I am ready e eu estou pronto My black blood soils your dress My black blood soils your dress meu sangue negro mancha seu vestido Your white flesh excites me so Your white flesh excites me so Sua carne branca me excita tanto I am just a gigolo I am just a gigolo eu sou apenas um gigolô Your white flesh enlightens me Your white flesh enlightens me sua carne branca me ilumina My black blood, your white flesh My black blood, your white flesh Meu sangue negro e sua carne branca I'm getting more and more excited by your screams I'm getting more and more excited by your screams seus gritos me deixam cada vez mais excitado The sweat of fear on your white forehead The sweat of fear on your white forehead as gotas de suor na sua testa branca It is hailing into my sick brain It is hailing into my sick brain martelam em meu cérebro doentio Now you are scared and I am ready Now you are scared and I am ready Agora você tem medo e eu estou pronto My sick existence screams for redemption My sick existence screams for redemption minha existência doentia grita por redenção Your white flesh becomes my scaffold Your white flesh becomes my scaffold sua carne branca torna-se meu cadafalso There is no god in my heaven There is no god in my heaven em meu céu não existe nenhum deus My father was just like me My father was just like me Sua carne branca me excita tanto Your white flesh excites me so Your white flesh excites me so eu sou apenas um gigolô I am just a gigolo I am just a gigolo sua carne branca me ilumina Your white flesh enlightens me ) Your white flesh enlightens me ) meu pai era exatamente como eu