Yo, I was a fiend before I became a teen Yo, I was a fiend before I became a teen Yo! Eu era um demônio antes de me tornar adolescente I melted microphone instead of cones of ice cream I melted microphone instead of cones of ice cream conheci o microfone em vez de cones de sorvete Music orientated so when hip-hop was originated Music orientated so when hip-hop was originated o Hip Hop se originou da música originada como Fitted like pieces of puzzles, complicated Fitted like pieces of puzzles, complicated peças de quebra cabeça, complicado Shot grabbed the mic and try to say, " Yes y'all!" Shot grabbed the mic and try to say, " Yes y'all!" Pego o microfone, tentei dizer "sim, vocês todos" They tried to take it, and say that I'm too small They tried to take it, and say that I'm too small mas eles pegaram de volta e disseram que eu era pequeno demais. Cool, 'Cause I don't get upset Cool, 'Cause I don't get upset Tá maneiro, eu não fico nervoso, I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet eu espeto um furo da caixa de som, arranco o plug e depois decolo Back to the lab ...without a mic to grab Back to the lab ...without a mic to grab De volta pro laboratório... sem um microfone nas mãos So then I add all the rhymes I had So then I add all the rhymes I had e então eu adiciono todas as rimas que tenho, One after the another one, then I make another one One after the another one, then I make another one uma após a outra e depois faço mais uma To dis the opposite then ask if the brother's done To dis the opposite then ask if the brother's done pra confrontar a oposição e depois procuro pelos feitos dos irmãos. I get a craving like I fiend for nicotine I get a craving like I fiend for nicotine Eu tenho a mesma ansiedade que um demônio por nicotina, But I don't need a cigarette, know what I mean? But I don't need a cigarette, know what I mean? mas eu não preciso de um cigarro, entende o que quero dizer? I'm raging, ripping up the stage and I'm raging, ripping up the stage and estou me enfurecendo, ripando o estúdio e Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and isso não soa de forma fantástica? porque cada rima é Thought of, Cuz it's sort of...an addiction, Thought of, Cuz it's sort of...an addiction, pensada, pq cada rima eh um tipo de adição Magnatized by the mixing Magnatized by the mixing magnetizadas pela mixagem E-F-F-E-C-T E-F-F-E-C-T E-F-E-I-T-O A smooth operator operating correctly. (x4) A smooth operator operating correctly. (x4) Um operador do bem, operando corretamente (4X) But back to the problem, I gotta habit, But back to the problem, I gotta habit, Mas de volta ao problema, eu tenho um hábito You can't solve it, you silly rabbit You can't solve it, you silly rabbit mas você não pode me ajudar com isso, coelho tolo. The prescription is a hypertone that's thorough when The prescription is a hypertone that's thorough when A prescrição é por hipertons enquanto I fiend for a microphone like heroin I fiend for a microphone like heroin eu caço demoníacamente por um microfone como heroína. Soon as the bass kicks, I need a fix Soon as the bass kicks, I need a fix Em breve as batidas do baixo, eu preciso de uma cura Gimme a stage and a mic and a mix Gimme a stage and a mic and a mix então me dê um microfone, um estúdio e uma mixagem And I'll put you in a mood or is it a state of And I'll put you in a mood or is it a state of e eu vou te colocar numa animação ou isto é um estado de unawareness? Beware, it's the reanamator! unawareness? Beware, it's the reanamator! ignorância? Cuidado! é o reanimador! A menace to a microphone, a lethal weapon A menace to a microphone, a lethal weapon Uma ameaça para o microfone, um poder letal, An assasinator, if the people ain't stepping An assasinator, if the people ain't stepping um assassino! Se as pessoas ainda não estão dormindo, You see a part of me that you never seen You see a part of me that you never seen vcs verão uma parte de mim nunca vista antes When I'm fiending for a microphone. When I'm fiending for a microphone. que é quando eu caço de forma demoníaca por um microfone Cause I take it to the maximum, I can't relax see, I'm Cause I take it to the maximum, I can't relax see, I'm e eu levo isso a sério, vê, Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one eu sou hipocondríaco e o único antídoto é o rap, Hell of a antidote, something you can't smoke Hell of a antidote, something you can't smoke algo que vc não pode fumar, More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke mais que uma dose, vc tenta fugir mas não consegue, vc está quebrado, More than cracked up, you should have backed up More than cracked up, you should have backed up deveria ter voltado For those who act up need to be more than smacked up For those who act up need to be more than smacked up para aqueles que atuam para estar mais q quebrado (?) E-F-F-E-C-T E-F-F-E-C-T E-F-E-I-T-O A smooth operator operating correctly. (x4) A smooth operator operating correctly. (x4) Um operador do bem, operando corretamente (4X) A smooth operator operating correctly. (x4) A smooth operator operating correctly. (x4) Um operador do bem, operando corretamente (x4) Uh! Uh! UH! Music orientated so when hip-hop was originated ...originated Music orientated so when hip-hop was originated ...originated o Hip Hop se originou da música orientada Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated (x4) Fitted like pieces of puzzles, complicated ...complicated (x4) vestido como peças de quebra cabeça, complicado (x4) Music orientated so when hip-hop was originated Music orientated so when hip-hop was originated Musica orientada então assim o hip hop surgiu Fitted like pieces of puzzles, complicated (x4) Fitted like pieces of puzzles, complicated (x4) vestido como peças de quebra cabeça, complicado (x4) 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T Porque eu sou um E-F-E-I-T-O A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly Um operador do bem, operando corretamente (4X) An E-F-F-E-C-T (x4) An E-F-F-E-C-T (x4) Um E-F-E-I-T-O A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly Um operador do bem, operando corretamente A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly Um operador do bem, operando corretamente (x4) A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly Um operador do bem, operando corretamente (x4) 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T Porque eu sou um E-F-E-I-T-O