Si no fuera por esas cositas Si no fuera por esas cositas Se não fosse por essas pequenas coisas Si no fuera por esos momentos Si no fuera por esos momentos Se não fosse por aqueles momentos ¿Qué sentido tendría la vida? ¿Qué sentido tendría la vida? Que significado a vida teria? Si pasamos ungidos de los sentimientos Si pasamos ungidos de los sentimientos Se formos ungidos com sentimentos No te enfades por eso mi niña No te enfades por eso mi niña Não fique bravo com isso minha garota Solo estoy tanteando el terreno Solo estoy tanteando el terreno Estou apenas testando as águas Si te digo te quiero princesa Si te digo te quiero princesa Se eu te disser que te amo princesa Es porque lo eres, es porque lo siento Es porque lo eres, es porque lo siento É porque você é, é porque eu sinto muito Tal vez yo nunca he sido un caballero Tal vez yo nunca he sido un caballero Talvez eu nunca tenha sido um cavalheiro Y el 14 de febrero para mí nunca existió Y el 14 de febrero para mí nunca existió E 14 de fevereiro para mim nunca existiu Pero tampoco soy un embustero Pero tampoco soy un embustero Mas também não sou mentirosa Y si te digo que te quiero Y si te digo que te quiero E se eu te disser que te amo Esa es mi única razón Esa es mi única razón Esse é o meu único motivo Debes creerme todo esto que te digo Debes creerme todo esto que te digo Você deve acreditar em tudo isso que eu te digo Igual que a ti también me late un corazón Igual que a ti también me late un corazón Assim como você, um coração bate também Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay Ai, ai, ai, ai Nena, según mi punto de vista Nena, según mi punto de vista Bebê do meu ponto de vista Te pasas de lista sobre mis intenciones Te pasas de lista sobre mis intenciones Você vai por cima das minhas intenções Ya no entiendo tus razones Ya no entiendo tus razones Eu não entendo mais seus motivos Yo no, no, no, no, no, no voy a devorarte Yo no, no, no, no, no, no voy a devorarte Eu não, não, não, não, não eu não vou te devorar Tan solo quiero poder regalarte Tan solo quiero poder regalarte Eu só quero ser capaz de te dar Una noche con arte Una noche con arte Uma noite com arte Y una miguita de amor Y una miguita de amor E uma migalha de amor Ay, ay, ay, ay Ay, ay, ay, ay Ai, ai, ai, ai Nena, según mi punto de vista Nena, según mi punto de vista Bebê do meu ponto de vista Te pasas de lista sobre mis intenciones Te pasas de lista sobre mis intenciones Você vai por cima das minhas intenções Ya no entiendo tus razones Ya no entiendo tus razones Eu não entendo mais seus motivos Yo no, no, no, no, no, no voy a devorarte Yo no, no, no, no, no, no voy a devorarte Eu não, não, não, não, não eu não vou te devorar Tan solo quiero poder regalarte Tan solo quiero poder regalarte Eu só quero ser capaz de te dar Una noche con arte Una noche con arte Uma noite com arte Y una miguita de amor Y una miguita de amor E uma migalha de amor