Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na Eu quero ir a qualquer lugar agora. Dokoka de kakuyasu ticket te ni irete Dokoka de kakuyasu ticket te ni irete Eu vou pegar um ticket de disconto em algum lugar. Bag ni mizugi to t-shirt tsumekonde Bag ni mizugi to t-shirt tsumekonde E então eu vou organizar roupas de banho e camisetas na minha mochila. Passport to tonikaku video wa wasurezu ni Passport to tonikaku video wa wasurezu ni É melhor eu não esquecer meu passaporte e a câmera. Kitto tabun ima no uchi Kitto tabun ima no uchi Talvez só dessa vez, Matomete yasumi wa tori-mashou Matomete yasumi wa tori-mashou Eu vou tirar uma longas V-a-c-a-t-i-o-n V-a-c-a-t-i-o-n F-É-R-I-A-S Jibun e-no go-houbi Jibun e-no go-houbi Vai ser um presente pra mim mesma. Konnani shiawase bakari ga tsuzuku no-mo Konnani shiawase bakari ga tsuzuku no-mo Minha felicidade vai continuar. Chiyahoya-sareru no-mo Chiyahoya-sareru no-mo Todos me respeitam. Kitto tabun ima no uchi Kitto tabun ima no uchi Talvez só dessa vez. Wakai no-wa ima no uchi Wakai no-wa ima no uchi Esse tempo vai ser só pra nossa juventude. V-a-c-a-t-i-o-n V-a-c-a-t-i-o-n F-É-R-I-A-S Omoide-zukuri Omoide-zukuri Eu vou fazer mais memórias. Maa iika Maa iika Esqueça! Mezase resort Mezase resort Vamos ao resort. Koi no romansu Koi no romansu A chance de conhecer alguém Deai no chansu Deai no chansu para um romance. Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na Ima-sugu tonikaku dokoka e ikitai na De qualquer, Eu quero ir a algum lugar. Umi ni-wa deai no chance ga aru to iu Umi ni-wa deai no chance ga aru to iu Eu ouvi que lá há uma chance para amor no mar. Ikashita ereki no rhythm ga kikoetara Ikashita ereki no rhythm ga kikoetara Se você ouvir a guitara legal. Su ey mu de su ey mu de su ey mu de odori-mashou Su ey mu de su ey mu de su ey mu de odori-mashou Vamos dançar. Nadar, nadar, nadar. Kitto tabun ima no uchi Kitto tabun ima no uchi Talvez só dessa vez. Hiyake ga niau o-toshigoro Hiyake ga niau o-toshigoro A idade em que é bom pegar queimaduras de sol. V-a-c-a-t-i-o-n V-a-c-a-t-i-o-n F-É-R-I-A-S Moriagaru doyoubi Moriagaru doyoubi Sábado vai ser excitante. Konnani nandaka nombiri dekiru no-mo Konnani nandaka nombiri dekiru no-mo Eu posso relaxar e dormir. Ikinuki dekiru no-mo Ikinuki dekiru no-mo Talvez só dessa vez. Kitto tabun ima no uchi Kitto tabun ima no uchi Só dessa vez Wakai no-wa ima no uchi Wakai no-wa ima no uchi pra nossa juventude V-a-c-a-t-i-o-n V-a-c-a-t-i-o-n F-É-R-I-A-S Shiawase-sagashi Shiawase-sagashi Procurando felicidade. Mou iika Mou iika Esqueça. Mezase resort Mezase resort Vamos ao resort. Koi no romansu Koi no romansu Romance. Deai no chansu Deai no chansu Uma chance de conhecer.