Hello, hello, hello (ha, ha, ha) Hello, hello, hello (ha, ha, ha) Alô, alô, Alô (ha, ha, ha) You never listen to a word that I said You never listen to a word that I said Você nunca escuta uma palavra que eu digo You only seen me You only seen me Você me vê somente For the clothes that I wear For the clothes that I wear Pelas roupas que visto Or did the interest go so much deeper Or did the interest go so much deeper Ou tem o interesse de se aprofundar It must have been It must have been Deve ter sido The colour of my hair The colour of my hair A cor do meu cabelo The Public Image The Public Image A Imagem Pública What you wanted was never made clear What you wanted was never made clear O que você quis nunca foi claro Behind the image was ignorance and fear Behind the image was ignorance and fear Atrás da imagem havia ignorância e medo You hide behind this public machine You hide behind this public machine Você se esconde por trás desta máquina pública Still follow same old scheme Still follow same old scheme Ainda segue o mesmo plano Public Image Public Image A Imagem Pública Two sides to every story Two sides to every story Dois lados para cada história Somebody had to stop me Somebody had to stop me Alguém teve que me parar I'm not the same as when I began I'm not the same as when I began Eu não sou o mesmo de quando eu comecei I will not be treated as property I will not be treated as property Eu não vou tratar isto como algo de posse Public Image Public Image A Imagem Pública Two sides to every story Two sides to every story Dois lados para cada história Somebody had to stop me Somebody had to stop me Alguém teve que me parar I'm not the same as when I began I'm not the same as when I began Eu não sou o mesmo de quando eu comecei Its not a game of monopoly Its not a game of monopoly Isto não é um jogo de monopólio Public image Public image A Imagem Pública Public image Public image A Imagem Pública You got what you wanted You got what you wanted Imagem pública é o que você quis The public image belongs to me The public image belongs to me A imagem pública permanece em mim It's my entrance It's my entrance Esta é minha entrada My own creation My own creation Minha própria criação My grand finale My grand finale Meu grande final My goodbye My goodbye Minha despedida Public image Public image Imagem Pública Goodbye Goodbye Adeus