Pikachu! Pikachu! Pikachu! You know that there's no one so You know that there's no one so Voce é o unico I choose you! I choose you! Te escolhi There's no else that I'd rather There's no else that I'd rather Ninguém jamais ocuparia seu lugar Have you by my side! Have you by my side! E voce vai ter que me ajudar 'N you can help me win this fight! 'N you can help me win this fight! A encarar os desafios queira ou não Because we need to face the challenge that's ahead! Because we need to face the challenge that's ahead! Pikachu! Pikachu! Pikachu! Não há quem te supere You know there is no other You know there is no other Te escolhi I choose you! I choose you! Voce é meu parceiro Because you are my brother Because you are my brother No jogo que jogar In this game we play! In this game we play! Leve o tempo que levar And if we have to go all day! And if we have to go all day! Pra trás os outros mestre sempre ficarão So w'can leave the other masters far behind! So w'can leave the other masters far behind! Levei a vida a treinar I've been training all my life! I've been training all my life! Os dias a passar Waiting all this time Waiting all this time Até esse tempo enfim chegar For this moment to arrive! For this moment to arrive! É agora, é aqui 'N now that it's here 'N now that it's here Nada tenho a temer I don't have the fear! I don't have the fear! Pois nada tenho a esconder Cuz there's nothing left to hide! Cuz there's nothing left to hide! Voce e eu It's me and you! It's me and you! E não há nada o que fazer And there's nothing that we can't do! And there's nothing that we can't do! Porque no mundo Pokémon Cuz in the Pokémon world! Cuz in the Pokémon world! Os mestre tem que aprender Even masters hafta learn! Even masters hafta learn! Pois sempre há alguma coisa nova pra se ver They will always find something new! They will always find something new! Pikachu! Pikachu! Pikachu! Voce é o unico You know that there's no one so You know that there's no one so Te escolhi I choose you! I choose you! Ninguém jamais ocuparia seu lugar There's no else that I'd rather There's no else that I'd rather E voce vai ter que me ajudar Have you by my side! Have you by my side! A encarar os desafios queira ou não 'N you can help me win this fight! 'N you can help me win this fight! Pikachu! Because we need to face the challenge that's ahead! Because we need to face the challenge that's ahead! Não há quem te supere Pikachu! Pikachu! Te escolhi You know there is no other You know there is no other Voce é meu parceiro I choose you! I choose you! No jogo que jogar Because you are my brother Because you are my brother Leve o tempo que levar In this game we play! In this game we play! Pra trás os outros mestre sempre ficarão And if we have to go all day! And if we have to go all day! Dos sonhos não duvidarei So we can leave the other masters far behind! So we can leave the other masters far behind! Com voce perto de mim I will never doubt the dream I will never doubt the dream Juntos vamos chegar lá As long you're with me! As long you're with me! Não existe um time assim I know we can reach the top! I know we can reach the top! Até que o jogo chegue ao fim We're the greatest team! We're the greatest team! Não pararemos de lutar This game has ever seen! This game has ever seen! And we're never ever stop! And we're never ever stop! Pikachu! Pikachu! You know you are the one! You know you are the one! I choose you! I choose you! There's no else that I'd rather There's no else that I'd rather Have you by my side! Have you by my side! 'N you can help me win this fight! 'N you can help me win this fight! Because we need to face the challenge that's ahead! Because we need to face the challenge that's ahead! Pikachu! Pikachu! It's you and me! It's you and me! I choose you! I choose you! Pikachu! Pikachu! You and me forever! You and me forever! I choose you! I choose you! Pikachu! Pikachu! You and me! You and me! I choose you! I choose you!