Pinku ni kagayaku Pinku ni kagayaku Meu orgulho pokétch Jiman no pokecchi Jiman no pokecchi Brilha com uma cor de rosa Mayotta toki ni wa Mayotta toki ni wa Quando perco meu caminho Koin tosu wo shite Koin tosu wo shite Lanço uma moeda no ar Itsudemo massugu Itsudemo massugu Estou sempre procurando Mae wo mitsumeteru Mae wo mitsumeteru Pelo o que está diante de mim Tsuyoku nareru kimi no soba de Tsuyoku nareru kimi no soba de Eu me tornarei forte, ao seu lado Chikara ni nareru Chikara ni nareru Nós vamos crescer juntos "Ganbare"tte iu yori "Ganbare"tte iu yori Quando eu digo: "siga em frente!" "Daijoubu"tte tsutaetai "Daijoubu"tte tsutaetai Eu quero dizer: "ficará tudo bem!" Shinjiru yuuki areba Shinjiru yuuki areba Se você acredita na coragem que possui... GO GO GO!! GO GO GO!! Prossiga prossiga prossiga!! Kimi to nara Yeah!! Kimi to nara Yeah!! Se eu e você, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, dermos um passo!! Ookiku Jump! Ookiku Jump! Com um enorme pulo!! Tobikoete yukeru darou? Tobikoete yukeru darou? Seremos capazes de saltar sobre eles? Donna yama mo donna tani mo Donna yama mo donna tani mo Não importa as montanhas nem os vales Kowakunai sa Kowakunai sa Eu não terei medo Minna de Yeah!! Minna de Yeah!! Com todo mundo, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, damos um passo!! Ashita e Jump!! Ashita e Jump!! Para o amanhã, pulamos!! Ima sugu shunkan wo kanjite Ima sugu shunkan wo kanjite Agora, estou sentindo o momento Hashiridasou kaze ni notte Hashiridasou kaze ni notte Começo a correr, junto ao vento Motto tsuyoku!! Motto tsuyoku!! Eu estou mais forte!! Takusan no yume to Takusan no yume to Todos os meus sonhos Takusan no omoi Takusan no omoi E todos meus sentimentos Kono mune no naka dakishimeteru Kono mune no naka dakishimeteru Eu os matenho perto do meu coração Tabi wa tsudzuiteku Tabi wa tsudzuiteku Enquanto continuo minha jornada Togireru tameiro ni Togireru tameiro ni Não me movo em um labirinto Tachi tsukusu toki datte Tachi tsukusu toki datte Pois estou cansada, mas Shinjiru nakama ireba Shinjiru nakama ireba Se você possui companheiros em quem confia... GO GO GO!! GO GO GO!! Prossiga prossiga prossiga!! Kimi to nara Yeah!! Kimi to nara Yeah!! Se eu e você, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, dermos um passo!! Ookiku Jump! Ookiku Jump! Com um enorme pulo!! Norikoete yukeru darou Norikoete yukeru darou Seremos capazes de passar por cima deles? Donna tami mo donna tsurasa mo Donna tami mo donna tsurasa mo Não importa a dor nem as dificuldades Daijoubu sa Daijoubu sa Nós ficaremos bem Minna de Yeah!! Minna de Yeah!! Com todo mundo, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, damos um passo!! Ashita e Jump!! Ashita e Jump!! Para o amanhã, pulamos!! Tadoritsukeru sa ippo zutsu Tadoritsukeru sa ippo zutsu Lutaremos para dar o próximo passo Mae wo mitsume aruite yuku Mae wo mitsume aruite yuku Olharei para frente e começarei a andar Motto tsuyoku Motto tsuyoku Eu estou mais forte Kimi to nara Yeah!! Kimi to nara Yeah!! Se eu e você, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, dermos um passo!! Ookiku Jump! Ookiku Jump! Com um enorme pulo!! Tobikoete yukeru darou? Tobikoete yukeru darou? Seremos capazes de saltar sobre eles? Donna yama mo donna tani mo Donna yama mo donna tani mo Não importa as montanhas nem os vales Kowakunai sa Kowakunai sa Eu não terei medo Minna de Yeah!! Minna de Yeah!! Com todo mundo, yeah!! Issho ni Step!! Issho ni Step!! Juntos, damos um passo!! Ashita e Jump!! Ashita e Jump!! Para o amanhã, pulamos!! Ima sugu shunkan wo kanjite Ima sugu shunkan wo kanjite Agora, estou sentindo o momento Hashiridasou bokutachi wa Hashiridasou bokutachi wa Começo a correr, não perderemos Mou mayowanai Mou mayowanai Nosso caminho de novo!!