She goes down slow like a shot of gin She goes down slow like a shot of gin Ela desce lento como um tiro de gim She's got an angel's face and a devil's grin She's got an angel's face and a devil's grin Ela tem cara de anjo e um sorriso do diabo She kinda stared me down as I looked her up She kinda stared me down as I looked her up Ela olhou meio pra baixo enquanto eu olhava-la She said "I'm your poison, now you drink a cup." She said "I'm your poison, now you drink a cup." Ela disse: "Eu sou o seu veneno, agora você beber um copo." In the heat of the night is when she comes alive In the heat of the night is when she comes alive No calor da noite é quando ela vem vivo She's gonna push you push you til she's satisfied She's gonna push you push you til she's satisfied Ela vai empurrar você empurrá-lo até ela está satisfeita I watch the ice melt fast on her red hot lips I watch the ice melt fast on her red hot lips Eu vejo o gelo derreter rapidamente em seu lábios vermelhos quentes She whispers "If you wanna taste my love She whispers "If you wanna taste my love Ela sussurra: "Se você quer provar o meu amor why don't you swallow this." why don't you swallow this." Por que você não engole isso. " Chorus: Chorus: Refrão: Love on the rocks Love on the rocks Love on the rocks Love on the rocks Love on the rocks Love on the rocks She's my shot She's my shot Ela é minha chance Love on the rocks Love on the rocks Love on the rocks Ooooh lick it up Ooooh lick it up Ooooh lambe-lo She gets so close you can feel her breathe She gets so close you can feel her breathe Ela fica tão perto que você pode sentir seu respirar Just the way she moves, so soft and slippery Just the way she moves, so soft and slippery Do jeito que ela se move, tão macia e escorregadia She lives just around the corner, right down the street She lives just around the corner, right down the street Ela mora ao virar da esquina, à direita pela rua All night we play the horizontal bop right between her sheets All night we play the horizontal bop right between her sheets Todas as noites que jogamos o direito bop horizontal entre os lençóis Chorus out Chorus out Refrão fora