Dick meets Jane and a fire starts Dick meets Jane and a fire starts Dick conhece Jane e um incêndio começa Jane leaves Dick and it breaks his heart Jane leaves Dick and it breaks his heart Jane deixa Dick e ele quebra seu coração Dick asked Jane, "Why'd you leave me?" Dick asked Jane, "Why'd you leave me?" Dick perguntou Jane, "Por que você me deixar?" "Cause you're not dangerous, rough or sleazy" "Cause you're not dangerous, rough or sleazy" "Porque você não é perigoso, bruto ou desprezível" Now Dick's dangerous Now Dick's dangerous Agora Dick é perigoso Now Dick's rough Now Dick's rough Agora Dick é bruto Now Dick's sleazy Now Dick's sleazy Agora Dick é desprezível Nice guy Dick don't live here anymore Nice guy Dick don't live here anymore o bom garoto Dick não mora mais aqui Dick bought a swanky love pad down by the shore Dick bought a swanky love pad down by the shore Dick comprou uma almofada de amor ostentoso, abaixo da margem chorus chorus coro He's going prime time He's going prime time Ele vai horário nobre Online Online Online 69 69 69 All the girls come around to get Dick All the girls come around to get Dick Todas as meninas que vêm ao redor para começar Dick They all adore him now 'cause he acts like a prick They all adore him now 'cause he acts like a prick Todos adoram ele agora porque ele age como um idiota Each one tries to tie Dick down Each one tries to tie Dick down Cada um tenta amarrar Dick baixo Dick never falls in love, on the girls start coming 'round Dick never falls in love, on the girls start coming 'round Dick nunca se apaixona, em que as meninas começam a vir por aí Dick don't fall for their sweetness Dick don't fall for their sweetness Dick não se apaixonar por sua doçura He knows their weakness He knows their weakness Ele sabe que sua fraqueza Dick knows a secret Dick knows a secret Dick sabe um segredo Secret is Dick leased himself a nice car Secret is Dick leased himself a nice car Segredo é Dick alugadas-se um bom carro Girls like car Girls like car As meninas gostam de carros Girls like Dick Girls like Dick As meninas gostam de Dick Dick scores Dick scores Ordenar Dick Chorus Chorus Coro Solo Solo Solo Suddenly Jane wants back in Dick's life Suddenly Jane wants back in Dick's life De repente, Jane quer de volta na vida de Dick 'cause Jane hears Dick's a popular guy 'cause Jane hears Dick's a popular guy Porque ouve Jane Dick é um cara popular Jane looks good, Dick takes her home Jane looks good, Dick takes her home Jane parece ser bom, Dick leva para sua casa Dick kicks hers out after he gets his bone Dick kicks hers out after he gets his bone Dick chuta para fora dela, após chegar em seu osso Now Jane wants him Now Jane wants him Agora, Jane quer que ele Now Jane needs him Now Jane needs him Agor, Jane precisa dele Now Jane loves him Now Jane loves him Agora Jane ama Jane loves Dick now that she got the heave ho Jane loves Dick now that she got the heave ho Jane ama Dick agora que ela tem o ho alçada Jane got what she wanted Jane got what she wanted Jane conseguiu o que queria Dick ain't a nice guy no more Dick ain't a nice guy no more Dick não é um cara legal não mais Chorus Chorus Coro Spoken by woman: But I want Dick! Spoken by woman: But I want Dick! Falado por mulher: Mas eu quero Dick! Solo Solo Solo