Can you hear them? Can you hear them? ¿Puedes oírlos? They talk about us They talk about us Hablan de nosotros Telling lies Telling lies decir mentiras That's no suprise That's no suprise Eso no es ninguna sorpresa Can you see them? Can you see them? Puedes verlos? See right through them See right through them Ver a través de ellos They have no shield, no secrets to reveal They have no shield, no secrets to reveal No tienen ningún escudo, no hay secretos para revelar It doesn't matter what they say It doesn't matter what they say No importa lo que digan In the jealous games people play In the jealous games people play En los juegos de celos la gente juega My lips are sealed My lips are sealed Mis labios están sellados Careless talk Careless talk habla descuidada Through paper walls Through paper walls A través de las paredes de papel We can't stop them We can't stop them No podemos dejar de Only laugh at them Only laugh at them Sólo se ríen de ellos Spreading rumours Spreading rumours la propagación de rumores So far from true So far from true Hasta el momento de la verdad Dragged up from the underworld Dragged up from the underworld Arrastrado desde el inframundo Just like some precious pearl Just like some precious pearl Al igual que algunos perla preciosa It doesn't matter what they say It doesn't matter what they say No importa lo que digan In the jealous games people play In the jealous games people play En los juegos de celos la gente juega My lips are sealed My lips are sealed Mis labios están sellados Pay no mind to what they say Pay no mind to what they say No pagan la mente a lo que dicen It doesn't matter anyway It doesn't matter anyway No importa de todos modos My lips are sealed My lips are sealed Mis labios están sellados Early in the morning Early in the morning Temprano por la mañana In the middle of the night In the middle of the night En el medio de la noche They said two dead boys got up to fight They said two dead boys got up to fight Dijeron que dos niños muertos se levantaron para luchar contra Back to back, they faced each other Back to back, they faced each other Espalda con espalda, se enfrentaron entre sí Drew their swords and shot each other Drew their swords and shot each other Sacaron sus espadas y dispararon contra los otros The deaf policeman heard the noise The deaf policeman heard the noise El policía oyó el ruido sordo Said he came and shot those two dead boys Said he came and shot those two dead boys Dijo que llegó y disparó a los dos niños muertos If you don't believe this lie is true If you don't believe this lie is true Si usted no cree que esta mentira es verdad Go ask the blind man Go ask the blind man Vayan a preguntarle al ciego He saw it too. He saw it too. Él también lo vi. Hush, my baby Hush, my baby Silencio, mi bebé Don't you cry Don't you cry No llores Quiet, angel Quiet, angel Ángel silencioso, Forget their lies Forget their lies Olvídese de sus mentiras There's a weapon There's a weapon No hay un arma That we must use That we must use Que debemos utilizar in our defence: in our defence: en nuestra defensa: Silence Silence silencio When you look at them When you look at them Cuando nos fijamos en ellos Look right through them Look right through them Mira a través de ellas That's when they'll disappear That's when they'll disappear Ahí es cuando van a desaparecer That's when we will be feared That's when we will be feared Fue entonces cuando se temía It doesn't matter what they say It doesn't matter what they say No importa lo que digan In the jealous games people play In the jealous games people play En los juegos de celos la gente juega My lips are sealed My lips are sealed Mis labios están sellados Pay no mind to what they say Pay no mind to what they say No pagan la mente a lo que dicen It doesn't matter anyway It doesn't matter anyway No importa de todos modos My lips are sealed X6 My lips are sealed X6 Mis labios están sellados X6