The end of the century The end of the century No final do século I said my goodbyes I said my goodbyes eu disse adeus For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena I always aimed to please I always aimed to please eu sempre quis agradar But I nearly died But I nearly died mas eu estou quase morto For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena Come on lay with me Come on lay with me vem deitar comigo 'Cause I'm on fire 'Cause I'm on fire por que eu estou pegando fogo For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena I tear the sun in three I tear the sun in three eu parto o sol em três To light up your eyes To light up your eyes pra acender seu olhos For what it's worth (x4) For what it's worth (x4) Por que vale a pena Broke up the family Broke up the family Rompi com a familia Everybody cried Everybody cried todo mundo chorou For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena I have a slow disease I have a slow disease Eu tenho uma doença lenta That sucked me dry That sucked me dry que me deixou seco For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena Come on walk with me Come on walk with me vem andar comigo Into the rising tide Into the rising tide para a crescente tendencia For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena Filled a cavity Filled a cavity encher o espaço Your god shaped hole tonight Your god shaped hole tonight seu deus se formou essa noite For what it's worth (x8) For what it's worth (x8) Por que vale a pena *tetris interlude* *tetris interlude* No one cares when you're out on the street No one cares when you're out on the street Ninguém se importa quando você está na rua Picking up the pieces to make ends meet Picking up the pieces to make ends meet catando os pedaços pra encontrar o fim No one cares when you're down in the gutter No one cares when you're down in the gutter ninguém se importa quando você está na sarjeta Got no friends, got no lover Got no friends, got no lover Não tem amigos, não tem namorada No one cares when you're out on the street No one cares when you're out on the street Ninguém se importa quando você está na rua Picking up the pieces to make ends meet Picking up the pieces to make ends meet catando os pedaços pra encontrar o fim No one cares when you're down in the gutter No one cares when you're down in the gutter ninguém se importa quando você está na sarjeta Got no friends, got no lover Got no friends, got no lover Não tem amigos, não tem nenhum amor For what it's worth For what it's worth Por que vale a pena Got no lover (x7) Got no lover (x7) não tem nenhum amor Got no friends got no love Got no friends got no love Não tem amigos, não tem nenhum amor