Gravity (x6) Gravity (x6) gravidade (x6) Stop pullin’ me Stop pullin’ me Pare de me puxar I know that you still haven’t found you I know that you still haven’t found you Eu sei que você ainda não se encontrou And when I wanna stand on my own two And when I wanna stand on my own two E quando eu quero ficar sozinha também Suddenly you start to show Suddenly you start to show De repente você começa a mostrar Signs of what is possible Signs of what is possible Sinais de que é possivel Then you’re back to your ways and I let me down Then you’re back to your ways and I let me down Depois você volta ao que era e eu fico para baixo Tell me why I keep tryin’a stay around Tell me why I keep tryin’a stay around Diga-me por que eu continuo tentando ficar por perto When all my family When all my family Quando toda a minha família They always telling me, They always telling me, Eles sempre me dizem, be be dizem [Bridge] [Bridge] [Bridge] Through with you Through with you Cansei de você And I know that deep down I’m callin’ time on you And I know that deep down I’m callin’ time on you Eu sei que no fundo quero dar um tempo de você On you On you De você On you On you De você [Chorus] [Chorus] [refrão] Every time I’m ready to leave Every time I’m ready to leave Toda vez que eu estou pronta para ir Always seem to be Always seem to be Parece estar sempre Pullin’ in the wrong direction Pullin’ in the wrong direction Puxando na direção errada Divin’ in with no protection Divin’ in with no protection Mergulhando sem proteção Man, you can’t keep steerin’ me wrong Man, you can’t keep steerin’ me wrong Cara, você não pode continuar me desviando para a direção errada Oh gravity Oh gravity Oh gravidade Pullin’ me back, pullin’ me in Pullin’ me back, pullin’ me in Me puxando, me puxando para dentro Why you pullin’ me back, pullin’ me in Why you pullin’ me back, pullin’ me in Por que você fica me puxando de volta, me puxando? Just like gravity Just like gravity Exatamente como a gravidade Gravity (x5) Gravity (x5) Gravidade (5x) I know I betrayed but I’m made to I know I betrayed but I’m made to Eu sei que traiu mais eu sou feita para Ignore the universe when I see you Ignore the universe when I see you Ignorar o universo quando eu te vejo Cos every night the stars will shine Cos every night the stars will shine Porque toda noite as estrelas vão brilhar Verging into U-turns times Verging into U-turns times ??????????????????????????? Anythin’ they can just to change my mind Anythin’ they can just to change my mind Qualquer coisa que puderem fazer para mudar a minha opinião When I pass your road I can’t help rewind When I pass your road I can’t help rewind Quando passo pelo seu caminho não consigo deixar de voltar What is wrong with me? What is wrong with me? Qual é o problema comigo? All that I wanna be is All that I wanna be is Tudo que eu quero é [Bridge] [Bridge] [Bridge] [Chorus] [Chorus] (Refrão) Stop pullin’ me Stop pullin’ me Pare de me puxar Gravity (x5) Gravity (x5) Gravidade (5x) Be quiet let me leave, let me go Be quiet let me leave, let me go Fique quieto, deixe-me partir, deixe-me ir Don’t say another word Don’t say another word Não diga outra palavra Cos with every sound Cos with every sound Porque a cada simples som You’re pullin’ me down You’re pullin’ me down Você me puxa para baixo Baby Baby Baby You got a hold on me You got a hold on me Você me controla Like gravity Like gravity Como gravidade Yeah Yeah Yeah Gravity Gravity Gravidade [Chorus] [Chorus] (Refrão) Gravity yeah Gravity yeah Gravidade Yeah Gravity (x6) Gravity (x6) Gravidade