It's there in the eyes of the children It's there in the eyes of the children Está lá nos olhos das crianças In the faces smiling in the windows In the faces smiling in the windows Nos rostos que sorrirem para a janela You can come on out, come on open the doors You can come on out, come on open the doors Você pode sair sim, venha abrir as portas Brush away the tears of freedom Brush away the tears of freedom Ignore as lágrimas de liberdade Now we're here, there's no turning back Now we're here, there's no turning back Agora nós estamos aqui, nenhum torneamento está de volta We have each other We have each other Nós temos um ao outro We have one voice We have one voice Nós temos uma voz Hand in hand we will lay the tracks Hand in hand we will lay the tracks De mãos dadas nós perdemos o rastro Because the train is coming to carry you home Because the train is coming to carry you home Porque o trem está vindo para o levar para casa Come dance with me Come dance with me Venha dançar comigo Come on and dance into the light Come on and dance into the light Venha e dance na luz Everybody dance into the light Everybody dance into the light Todo mundo dança na luz There'll be no more hiding in shadows of fear There'll be no more hiding in shadows of fear Não haverá mais ninguém se escondendo nas sombras de medo There'll be no more chains to hold you There'll be no more chains to hold you Não haverá nenhuma mais cadeia para o segurar The future is yours - you hold the key The future is yours - you hold the key O futuro é seu - você segura a chave And there are no walls with freedom And there are no walls with freedom E não há nenhuma parede sem liberdade Now we're here, we won't go back Now we're here, we won't go back Agora nós estamos aqui, nós não voltaremos We are one world We are one world Nós somos um mundo We have one voice We have one voice Nós temos uma voz Side by side we are not afraid Side by side we are not afraid Lado a lado nós não temos nenhum medo Because the train is coming to carry you home Because the train is coming to carry you home Porque o trem está vindo para o levar casa Come dance with me Come dance with me Venha dançar comigo Come on and dance into the light Come on and dance into the light Venha e dançe na luz Everybody dance into the light Everybody dance into the light Todo mundo dança na luz Do you see the sun - it's a brand new day Do you see the sun - it's a brand new day Você vê o sol - é uma marca de um dia novo Oh, the world's in your hands, now use it Oh, the world's in your hands, now use it Oh, o mundo está em suas mãos, agora use What's past is past, don't turn around What's past is past, don't turn around O que é passado é passado, não se vire Brush away the cobwebs of freedom Brush away the cobwebs of freedom Ignore as teias de aranha de liberdade Now we're here, there's no turning back Now we're here, there's no turning back Agora nós estamos aqui, nenhum torneamento está de volta You have each other You have each other Nós temos um ao outro You have one voice You have one voice Nós temos a voz Hand in hand you can lay the tracks Hand in hand you can lay the tracks De mãos dadas você pode pôr os rastros Because the train is coming to carry you home Because the train is coming to carry you home Porque o trem está vindo para o levar casa Come dance with me Come dance with me Venha dançar comigo Come on and dance into the light Come on and dance into the light Venha e dance na luz Everybody dance into the light Everybody dance into the light Todo mundo dança na luz