I can tell by the look on your face I can tell by the look on your face Eu posso dizer pelo olhar na sua face It's another day of fasting It's another day of fasting É outro dia de jejuar I can tell by the length of the shadow I can tell by the length of the shadow Eu posso dizer pelo comprimento da sombra That your face is casting That your face is casting Que sua face está contrita And you look both ways before you pray And you look both ways before you pray E você olha para os dois lados antes de orar Just to see who's watching you today Just to see who's watching you today Só ver que o está assistindo hoje (Chorus) (Chorus) Coro It's just your altar ego - and it's so hard to know It's just your altar ego - and it's so hard to know É apenas seu altar-ego - e é tão duro saber Beneath the piety and hidden vanity begins to show Beneath the piety and hidden vanity begins to show Sobre a devoção e vaidade escondida começa a aparecer It's just your altar ego - and you don't even know It's just your altar ego - and you don't even know É apenas seu altar-ego - e você nem mesmo sabe And you won't even grow til His Spirit strikes a bow And you won't even grow til His Spirit strikes a bow E você nem vai crescer até que Espírito Dele lance uma flecha To your altar ego To your altar ego Para seu altar-ego You love to seen by men You love to seen by men Você adora ser visto pelos homens In all the public places In all the public places Em todos os lugares públicos And you always pick the best of the seats And you always pick the best of the seats E você sempre escolhe o melhor dos assentos You've got the social graces You've got the social graces Você tem as graças sociais Can you be so proud of respect you've won Can you be so proud of respect you've won Pode você estar tão orgulhoso do respeito que ganhou When your left hand knows what the irght has done When your left hand knows what the irght has done Quando sua mão esquerda sabe o que a direita fez Turn around and face the One Turn around and face the One Se vire e enfrente Aquele Who knows your heart Who knows your heart Que conhece seu coração