You in a me land You in a me land Você está em minha terra Quite illegal Quite illegal Completamente ilegal You're in a me land You're in a me land Você está em minha terra Dig out me gold Dig out me gold Cavando meu ouro In a me land In a me land Em minha terra Digging out me pearls Digging out me pearls Cavando minhas pérolas In a me land In a me land Em minha terra Dig out me diamonds Dig out me diamonds Cavando meus diamantes CHORUS CHORUS Coro We a go fight (3x) against apartheid We a go fight (3x) against apartheid Nós vamos lutar contra o racismo We got to fight (3x) against apartheid We got to fight (3x) against apartheid Nós vamos lutar contra o racismo You're in a me land You're in a me land Você está em minha terra And you build up your 'partment And you build up your 'partment E você constroi seus apartamentos You're in a me land You're in a me land Você está em minha terra You build up you're regimes You build up you're regimes Você constroi seus regimes You're in a me land You're in a me land Você está em minha terra Only talk 'bout justice Only talk 'bout justice Apenas fale sobre justiça You're in a me land You're in a me land Você está em minha terra Handing down injustice Handing down injustice Passando injustiça CHORUS CHORUS Coro You're in a me land(Precedes each line below) You're in a me land(Precedes each line below) Você está em minha terra ( preceder cada linha acima) You no build no school for black children You no build no school for black children Você não constroi escolas para crianças negras No hospital for black people No hospital for black people Nem hospital para pessoas negras You build your prison You build your prison Você constroi sua prisão You build their camp You build their camp Você constroi seus acampamentos CHORUS CHORUS Coro Africa's for black man Africa's for black man Africa para homem negro Remember Remember Lembar There certain place in Africa There certain place in Africa Com certeza existe um lugar na África Black man get no recognition Black man get no recognition O homem negro não consegue o reconhecimento CHORUS CHORUS Coro You cross the border You cross the border Você atravessa a fronteira You shoot off the children You shoot off the children Você atira nas crianças Cross the border Cross the border Atravessa a fronteira Shoot down women Shoot down women Abatendo as mulheres Cross the border Cross the border Atravessa a fronteira You take your might You take your might Você leva seu poder Cross the border Cross the border Atravessa a fronteira To beat for right To beat for right Para bater por direito CHORUS CHORUS Coro As for majority As for majority Como para a maioria Majority rule, yea Majority rule, yea Maioria dominante, sim Who need minority Who need minority Quem precisa da minoria But that couldn't rule, yea But that couldn't rule, yea Mas isso não pode dominar, sim CHORUS CHORUS Coro You break off You break off Você rompe Break off from Britain Break off from Britain Rompe com a Grã-Betânia You're quite illiegal You're quite illiegal Você está completamente ilegal Right where you are Right where you are Lute onde você está You get your forces You get your forces Você consegue com suas forças From colonial powers From colonial powers Do poder colonial Taking my diamonds Taking my diamonds Pegando meus diamantes Filling ballistic missiles Filling ballistic missiles Enchendo mísseis balísticos CHORUS CHORUS Coro