È sera, È sera, s noche se si spengono se si spengono Y se cierran ormai le vetrine ormai le vetrine En fin las ventanas un poco alla volta, un poco alla volta, Un poco a la vez se la gente cammina, se la gente cammina, Se las persona caminan svolta ad ogni angolo in fretta, svolta ad ogni angolo in fretta, Luego se vulven en cada esquina a toda prisa allora vuol dire, allora vuol dire, Entonces significa vuol dire che è sera. vuol dire che è sera. Significa que es noche È sera, È sera, Es noche alzi gli occhi alzi gli occhi Alza tus ojos e son mille finestre e son mille finestre Y son mil ventanas che hanno una luce, che hanno una luce, Que tiene luces una macchina passa veloce una macchina passa veloce Un coche pasa más rápido e il suo rombo è lontano, e il suo rombo è lontano, Y su rugido ahora es lejos allora puoi dire, allora puoi dire, Entonces puedes decir puoi dire che è sera. puoi dire che è sera. Puedes decir que es noche È sera, È sera, Es noche quando tutti non pensano ad altro quando tutti non pensano ad altro Cuando todos no piensan en otra cosa che a correre a casa, che a correre a casa, Si no correr para casa quando un povero quando un povero Cuando un pobre lascia il suo posto lascia il suo posto Deja su puesto davanti a una chiesa, davanti a una chiesa, Frente a una iglesia allora vuol dire, allora vuol dire, Entoces significa vuol dire che è sera. vuol dire che è sera. Significa que es noche È sera, È sera, Es noche quando senti quando senti Cuando sientes il bisogno di avere il bisogno di avere La necesidad de tener qualcuno vicino, qualcuno vicino, Alguién cerca gridi forte il suo nome gridi forte il suo nome Gritas su nombre ma no, non ti risponde nessuno, ma no, non ti risponde nessuno, Pero, no te contesta nadie allora vuol dire, allora vuol dire, Entoces significa vuol dire che è sera. vuol dire che è sera. Significa que es noche È sera. È sera. Es noche Che è sera, Che è sera, Que es noche vuol dire che è sera. vuol dire che è sera. Significa que es noche Allora puoi dire che Allora puoi dire che Entoces puedes decir è sera! è sera! Es noche!