A little old car came chugging down the trail A little old car came chugging down the trail Um pequeno carro velho veio descendo a trilha A train came flying with the morning mail A train came flying with the morning mail Um trem veio voando com o correio da manhã They met at the crossing with an awful smack They met at the crossing with an awful smack Eles se encontraram no cruzamento com um tapa terrível A little man crawled out and they had to hold him back A little man crawled out and they had to hold him back Um homenzinho rastejou para fora e eles tiveram que segurá-lo He shook his fists and he wanted to fight He shook his fists and he wanted to fight Ele sacudiu os punhos e queria lutar When the people said, why it's broad daylight When the people said, why it's broad daylight Quando as pessoas disseram, por que é em plena luz do dia He stuck to his guns, his jaw was set He stuck to his guns, his jaw was set Ele manteve suas armas, sua mandíbula foi definida Why, that train ain't due for ten minutes yet Why, that train ain't due for ten minutes yet Ora, aquele trem ainda não chega em dez minutos