De caminhoneiro pra caminhoneiro é o recado meu De caminhoneiro pra caminhoneiro é o recado meu De camión a camión es el mensaje de mi parte Se no peito chora a saudade amarga do seu doce lar Se no peito chora a saudade amarga do seu doce lar Si el pecho llora amarga nostalgia de su dulce hogar Quem já foi na vida um caminhoneiro Quem já foi na vida um caminhoneiro Cualquiera que haya estado viviendo en un camión Quem vive na estrada entende a canção Quem vive na estrada entende a canção Guerreros de la carretera entender la canción Tem o coração sempre machucado Tem o coração sempre machucado Siempre duele el corazón É um condenado pela solidão. É um condenado pela solidão. Es condenado por la soledad. Tão distante da sua família Tão distante da sua família Tan lejos de su familia Seu filhinho chama o pai ao deitar Seu filhinho chama o pai ao deitar Su hijo llamó a su padre a la hora de acostarse A mamãe abraça o filho dizendo A mamãe abraça o filho dizendo Los abrazos madre a su hijo diciendo: Nesta noite o papai vai telefonar. Nesta noite o papai vai telefonar. Esta noche va a llamar a papá. Falado: Falado: que hablo: Mulher: - Alô Mulher: - Alô Mujer: - Hola Homem: - Alô, meu bem que bom ouvir sua voz novamente. Homem: - Alô, meu bem que bom ouvir sua voz novamente. El hombre: - Hola, mi bien que bueno escuchar tu voz de nuevo. Estou morrendo de saudade Estou morrendo de saudade Me estoy muriendo de nostalgia Mulher: - Eu também querido mas aqui tem alguém que sofre Mulher: - Eu também querido mas aqui tem alguém que sofre Mujer: - pero aquí también quería tener a alguien que sufre mais do que nós, Quer ver? Filhinho, é o papai... mais do que nós, Quer ver? Filhinho, é o papai... más de lo que quieres ver? Sonny es el padre ... Menino: - Alô Papai, onde o senhor está papai? Menino: - Alô Papai, onde o senhor está papai? Boy: - ¡Hola papá, ¿dónde estás papá? Homem: - Eu estou muito longe, meu filho. Homem: - Eu estou muito longe, meu filho. El hombre: - Estoy muy lejos, mi hijo. Menino: - Papai eu quero lhe dizer que estou doente... Menino: - Papai eu quero lhe dizer que estou doente... Chico: - Quiero decirle a papá que estoy enfermo ... Homem: - Doente, meu filho? Homem: - Doente, meu filho? El hombre: - Enfermo, hijo mío? Menino: - De saudade papai... Alô papai, Alô Papai.... Menino: - De saudade papai... Alô papai, Alô Papai.... Chico: - De Papá señorita ... Hola papá, hola papá .... Espere por mim que eu estou voltando Espere por mim que eu estou voltando Wait for me voy Matar a saudade quem está me matando. Matar a saudade quem está me matando. Mata el deseo que se me está matando.