Nothing's ever gonna change Nothing's ever gonna change Nada vai mudar If you don't stand up and you don't say nothing If you don't stand up and you don't say nothing Se você não se levantar e não disser nada Waiting on better days Waiting on better days Esperando dias melhores But they won't show up But they won't show up Mas eles não aparecerão If you don't do nothing If you don't do nothing Se você não fizer nada Deep down it hurts that I cant do a thing Deep down it hurts that I cant do a thing No fundo dói que eu não possa fazer nada My eyes are bleeding My eyes are bleeding Meus olhos estão sangrando They're glued to the screen They're glued to the screen Eles estão colados na tela Headlines and monsters that everyone honors Headlines and monsters that everyone honors Manchetes e monstros que todos honram Blink if it hurts you Blink if it hurts you Pisque se te machuca To see what I see To see what I see Para ver o que eu vejo Both eyes have witness this catastrophe Both eyes have witness this catastrophe Ambos os olhos testemunharam esta catástrofe Stand at the altar Stand at the altar Fique de pé no altar Swear me a promise Swear me a promise Me faça uma promessa Don't you surrender, no Don't you surrender, no Não se renda, não There's no surrender There's no surrender Não há rendição Nothing's ever gonna change Nothing's ever gonna change Nada vai mudar If you don't stand up and you don't say nothing If you don't stand up and you don't say nothing Se você não se levantar e não disser nada Waiting on better days Waiting on better days Esperando dias melhores But they won't show up But they won't show up Mas eles não aparecerão If you don't do nothing If you don't do nothing Se você não fizer nada You're not safe You're not safe Você não está seguro Put a nail in your coffin Put a nail in your coffin Coloque um prego no seu caixão Counting all your losses Counting all your losses Contando suas perdas You're not safe You're not safe Você não está seguro If you want it gotta stand up If you want it gotta stand up Se você quiser, tem que se levantar Stand up! Stand up! Levante-se! Face with the truth Face with the truth Enfrente com a verdade With the demons we see With the demons we see Com os demônios que vemos Fist to the skyes Fist to the skyes Punho aos céu Tell me what you believe Tell me what you believe Me diga o que você acredita Put down your weapons Put down your weapons Larguem suas armas Put down your weapons Put down your weapons Larguem suas armas If you've been kicked down If you've been kicked down Se você foi derrubado Get back to your feet Get back to your feet Fique de pé novamente No turning back now No turning back now Sem volta agora No, there's no retreat No, there's no retreat Não, não há retirara When they hear us running When they hear us running Quando eles nos ouvirem correndo They're know were coming They're know were coming Saberão que estamos a caminho Don't you surrender, no Don't you surrender, no Não se renda, não There's no surrender There's no surrender Não há rendição Don't you surrender, no Don't you surrender, no Não se renda, não There's no surrender There's no surrender Não há rendição Nothing's ever gonna change Nothing's ever gonna change Nada vai mudar If you don't stand up and you don't say nothing If you don't stand up and you don't say nothing Se você não se levantar e não disser nada Waiting on better days Waiting on better days Esperando dias melhores But they wont show up But they wont show up Mas eles não aparecerão If you don't do nothing If you don't do nothing Se você não fizer nada You're not safe You're not safe Você não está seguro Put a nail in your coffin Put a nail in your coffin Coloque um prego no seu caixão Counting all your losses Counting all your losses Contando suas perdas You're not safe You're not safe Você não está seguro If you want it gotta stand up If you want it gotta stand up Se você quiser, tem que se levantar Stand up! Stand up! Levante-se! Stand up! Stand up! Levante-se! Yeah! Yeah! sim! Go! Go! Vai! Stand up! Stand up! Levante-se! Stand up! (You're not safe) Stand up! (You're not safe) Levante-se! (Você não está seguro) Stand up! Stand up! Levante-se!