No salgas niña a la calle No salgas niña a la calle Não vá para a menina de rua Porque el viento, te he mentido Porque el viento, te he mentido Porque o vento, eu menti Jugando con tu vestido Jugando con tu vestido Jogando com seu vestido Puede dibujar tu talle Puede dibujar tu talle Você pode desenhar a sua cintura No hay quien de amor no desmaye No hay quien de amor no desmaye Nenhum amor que não vai desmaiar Al ver que tus formas bellas Al ver que tus formas bellas Vendo suas belas formas Se manifiesta la huella del pudor ocultar debe Se manifiesta la huella del pudor ocultar debe Ele mostra o traço de modéstia deve esconder Y sólo el viento se atreve a entretenerse con ellas Y sólo el viento se atreve a entretenerse con ellas E só o vento se atreve para entretê-los