(Refrão:) (Refrão:) (Estribillo:) Atitude Atitude Actitud O que é atitude? O que é atitude? ¿Cuál es la actitud? É só uma ferramenta pra explorar sua juventude É só uma ferramenta pra explorar sua juventude Es sólo una herramienta para explotar su juventud Atitude Atitude Actitud É só um roteiro É só um roteiro Es sólo una secuencia de comandos E no final feliz alguém arranca seu dinheiro E no final feliz alguém arranca seu dinheiro Y el final feliz que alguien tire su dinero Ei, garoto, você não percebeu? Ei, garoto, você não percebeu? Oye, muchacho, ¿has notado? Não tem nenhum amigo seu Não tem nenhum amigo seu Su amigo no tiene Nos anúncios de TV! Nos anúncios de TV! En los anuncios de TV! Garotos propaganda seguem uma linha: Garotos propaganda seguem uma linha: Niño del cartel siga adelante: Corpo malhado, rosto sem espinha, Corpo malhado, rosto sem espinha, Cuerpo moteado cara sin columna vertebral Quem se parece com você? Quem se parece com você? Que se parece a ti? Cê acha que alguém descola Cê acha que alguém descola Usted piensa que alguien se quita Mulher tomando Coca-Cola? Mulher tomando Coca-Cola? Las mujeres que toman Coca-Cola? Que gata vai te dar carinho Que gata vai te dar carinho Ese gato le dará calor Em troca de um salgadinho? Em troca de um salgadinho? A cambio de un bocadillo? Cê acha que a felicidade Cê acha que a felicidade ¿Crees que la felicidad Ou sua popularidade Ou sua popularidade O su popularidad Têm ligação de fato Têm ligação de fato En realidad enlace Com a marca do seu sapato? Com a marca do seu sapato? Con la marca de su zapato? (Refrão) (Refrão) (Estribillo) Ei, garota, ninguém começa a te ligar Ei, garota, ninguém começa a te ligar Oye, chica, nadie se lo llame Porque você trocou seu celular Porque você trocou seu celular Porque usted negoció su móvil Por um que não cobra torpedo Por um que não cobra torpedo Al no cobrar un torpedo Ei, garota, quem “ama muito tudo isso” Ei, garota, quem “ama muito tudo isso” Oye chica, que "ama a todos los que gran parte" Só ganha um corpo mais roliço Só ganha um corpo mais roliço Sólo un cuerpo se hace más gorda E o risco de morrer mais cedo E o risco de morrer mais cedo Y el riesgo de morir antes O jeans não é daquele jeito O jeans não é daquele jeito Los vaqueros no es así Em quem não tem corpo perfeito Em quem não tem corpo perfeito ¿Quién tiene el cuerpo perfecto Aquela tinta de cabelo Aquela tinta de cabelo Que tintes de cabello Só fica bem na modelo Só fica bem na modelo Sólo se ve bien en el modelo Nem a música que você canta Nem a música que você canta No es la canción que cantan Sai de graça da garganta: Sai de graça da garganta: Sai gracia del cuello: Pagaram pra você escutar Pagaram pra você escutar Pagaron para que escuche Até aprender a gostar! (Jabá! Jabá!) Até aprender a gostar! (Jabá! Jabá!) Aprenda a gustar! (Jabá! Payola!) Atitude não se compra Atitude não se compra La actitud no se puede comprar Não se come, não se veste Não se come, não se veste No comer, no vestir Atitude não se assiste Atitude não se assiste Actitud no ve Não se ouve, não se investe Não se ouve, não se investe ¿Oyes, no están invirtiendo (solo) (solo) (Solo) Nem a musa do verão dá Ibope Nem a musa do verão dá Ibope Ni la musa del verano da Ibope Sem passar no Photoshop Sem passar no Photoshop Sin entrar en Photoshop Talvez você fosse ela Talvez você fosse ela Tal vez fuera su Se estivesse na novela Se estivesse na novela Si usted estuviera en la novela (Refrão) (Refrão) (Estribillo) Atitude Atitude Actitud O que é atitude? O que é atitude? ¿Cuál es la actitud? Não é obedecer à mídia que te ilude Não é obedecer à mídia que te ilude No obedecer a los medios de comunicación que engaña Atitude Atitude Actitud Em cabeça vazia Em cabeça vazia En Mareo Não é coisa nenhuma, Não é coisa nenhuma, No hay nada, É só hipocrisia. É só hipocrisia. Es sólo la hipocresía.
