You know, you must take a look at the new land You know, you must take a look at the new land Você sabe, você deve dar uma olhada na nova terra The swimming pool and the teeth of your friend The swimming pool and the teeth of your friend A piscina e os dentes do seu amigo The dirt in my hand The dirt in my hand A sujeira na minha mão You know, you must take a look at me You know, you must take a look at me Você sabe, você deve dar uma olhada em mim Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I know that's the way I know that's the way Eu sei que é assim Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I know that's the way I know that's the way Eu sei que é assim You know, you must try the new ice-cream flavor You know, you must try the new ice-cream flavor Você sabe, você deve experimentar o novo sabor de sorvete Do me a favor, look at me closer Do me a favor, look at me closer Faça-me um favor, olhe para mim mais de perto Join us and go far Join us and go far Junte-se a nós e vá longe And hear the new sound of my bossa nova And hear the new sound of my bossa nova E ouça o novo som da minha bossa nova Baby, baby Baby, baby Bebé bebé It's been a long time It's been a long time Faz muito tempo Baby, baby Baby, baby Bebé bebé It's been a long time It's been a long time Faz muito tempo You know, it's time now to learn portuguese You know, it's time now to learn portuguese Sabe, agora é hora de aprender portugues It's time now to learn what I know It's time now to learn what I know É hora de aprender o que eu sei And what I don't know And what I don't know E o que eu não sei And what I don't know And what I don't know E o que eu não sei And what I don't know And what I don't know E o que eu não sei I know, with me everything is fine I know, with me everything is fine Eu sei, comigo está tudo bem It's time now to make up your mind It's time now to make up your mind É hora agora de se decidir We live in the biggest city of South America We live in the biggest city of South America Moramos na maior cidade da américa do sul Of South America Of South America Da américa do sul Of South America Of South America Da américa do sul Look here, read what I wrote on my shirt Look here, read what I wrote on my shirt Olhe aqui, leia o que escrevi na minha camisa Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I love you I love you eu te amo Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I love you I love you eu te amo Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I love you I love you eu te amo Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I love you I love you eu te amo Baby, baby Baby, baby Bebé bebé I love you I love you eu te amo You do! You do! Você faz!