O samba surgiu lá no alto O samba surgiu lá no alto El samba surgió allá en lo alto Do morro desceu a ladeira Do morro desceu a ladeira Del muero descendió la ladeira Embaixo aqui no asfalto Embaixo aqui no asfalto Debajo aquí en el asfalto Sambou Sambou Sambou Do morro desceu Do morro desceu Del muero descendió Falou tudo Falou tudo Habló todo Nas asas da inspiração Nas asas da inspiração En las alas de la inspiración Poeta, malandro, mulata Poeta, malandro, mulata Poeta, malandro, mulata Sambou Sambou Sambou Samba, samba, samba, samba Samba, samba, samba, samba Samba, samba, samba, samba Ela só quer sambar Ela só quer sambar Ella sólo quiere sambar Acorda já foi a caçamba Acorda já foi a caçamba Despierta ya fue la caçamba Sofista não dança na pista Sofista não dança na pista Sofista no baila en la pista O samba é bem feito por bambas O samba é bem feito por bambas El samba es bien hecho por bambas Sambou Sambou Sambou Ataulfos, geraldos, cartolas Ataulfos, geraldos, cartolas Ataulfos, geraldos, cartolas Alados sonhos legados Alados sonhos legados Alados sueños legados Na rima, no verso e na prosa Na rima, no verso e na prosa En la rima, en el verso y en la prosa Antes, durante e agora Antes, durante e agora Antes, durante y ahora Ô ô ô Ô ô ô Ô ô ô Samba, sambar, sambou Samba, sambar, sambou Samba, sambar, sambou