sekai juu hora watteru sora miagete sekai juu hora watteru sora miagete Todas as pessoas o redor do mundo, olhe olhando para cima para o céu risonho saa tachiagatte Oh Yeah saa tachiagatte Oh Yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah sekai juu hora kawatteku minna ganbatte sekai juu hora kawatteku minna ganbatte mudando estão fazendo o seu melhor So tachiagatte Oh yeah So tachiagatte Oh yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah HI Say! chikyuu wa mawaru kimi no tame ni asa ga kuru HI Say! chikyuu wa mawaru kimi no tame ni asa ga kuru Diga olá! o mundo gira amanhã apenas para você viver hada no iro ya me no iro kachikan datte iro iro hada no iro ya me no iro kachikan datte iro iro Cor da pele, cor dos olhos mesmo os valores são vários boku mo kimi mo dosoku de hagu kiss I LOVE YOU boku mo kimi mo dosoku de hagu kiss I LOVE YOU Esses e aqueles, todos descalços abraços e beijos, eu te amo saa, ote wo haishaku japuniizu piipoo saa, ote wo haishaku japuniizu piipoo Agora, vamos ver o que você entendeu povo japonês. sekai juu hora watteru sora miagete sekai juu hora watteru sora miagete Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima para o céu risonho saa tachiagatte Oh Yeah saa tachiagatte Oh Yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah sekai juu hora kawatteku minna ganbatte sekai juu hora kawatteku minna ganbatte Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe estão mudando estão fazendo o seu melhor So tachiagatte Oh yeah So tachiagatte Oh yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah sekai wa hiroi hiroi totetsu mo naku sekai wa hiroi hiroi totetsu mo naku O mundo é grande e selvagem ao redor de suas bordas ooki hito chiisai hito bibide babide buu ooki hito chiisai hito bibide babide buu Pessoas grandes pessoas pequenas bibiddy bobbidy boo dakara atama nayamasen na kimi wa kimi da dakara atama nayamasen na kimi wa kimi da Então não se sinta embaraçado você é você mesmo sekai wa maji de kagirinee n da sekai wa maji de kagirinee n da Esse mundo não tem limites saa ashinami soroete one two one two saa ashinami soroete one two one two Agora, marchemos unidos 1, 2, 1, 2 sekai juu hora watteru sora miagete sekai juu hora watteru sora miagete Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima para o céu risonho saa tachiagatte Oh Yeah saa tachiagatte Oh Yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah sekai juu hora kawatteku minna ganbatte sekai juu hora kawatteku minna ganbatte Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe estão mudando estão fazendo o seu melhor So tachiagatte Oh yeah So tachiagatte Oh yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah hito wa toki ni mayoi naki sore de mo sora wo miagete hito wa toki ni mayoi naki sore de mo sora wo miagete Algumas vezes os humanos perdem seu caminho, choram mesmo parados, olham para os céus de igo no hana wa akaku moe hiroki daichi fumishime de igo no hana wa akaku moe hiroki daichi fumishime Uma flor queima ardente e vermelha progredindo na vasta terra tomo no warau goe to futto ukabu kimi no egao tomo no warau goe to futto ukabu kimi no egao A voz da risada de um amigo fotografo o seu sorriso atatakai hizashi mai oriru chikara ikou hajime kara atatakai hizashi mai oriru chikara ikou hajime kara Um quente raio de sol caindo poderosamente dos céus vamos desde o começo sekai juu hora watteru sora miagete sekai juu hora watteru sora miagete Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe olhando para cima para o céu risonho saa tachiagatte Oh Yeah saa tachiagatte Oh Yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah sekai juu hora kawatteku minna ganbatte sekai juu hora kawatteku minna ganbatte Todas as pessoas ao redor do mundo, olhe estão mudando estão fazendo o seu melhor So tachiagatte Oh yeah So tachiagatte Oh yeah Agora, acorde, levante-se oh yeah